urbaniste francouzština

urbanistický

Význam urbaniste význam

Co v francouzštině znamená urbaniste?

urbaniste podstatné jméno

— Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme. ⋄ Nancy est une ville d'ordre et de lumières où dès le XVIIe et le XVIIIe siècle, des ducs intelligents furent, sans le savoir, les précurseurs heureux de nos urbanistes modernes. ⋄ Toutefois, la dimension des rues n'est pas le seul sujet qui préoccupe les urbanistes réformateurs. Ceux-ci s'intéressent aussi à l'alignement des voies, la hauteur des constructions, les mesures contre les incendies, les noms et numérotation des rues, le lotissement régulier, etc. ⋄ Il faudrait aussi une représentation interdisciplinaire avec des spécialistes du développement de l'enfant, des accidentologues, des ingénieurs, des urbanistes, des cliniciens, des sociologues et d'autres encore. — Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme

Překlad urbaniste překlad

Jak z francouzštiny přeložit urbaniste?

urbaniste francouzština » čeština

urbanistický

Příklady urbaniste příklady

Jak se v francouzštině používá urbaniste?

Citáty z filmových titulků

C'était un urbaniste mignon que Miranda avait rencontré à Starbucks.

Miranda poznala v kavárně Starbucks.

Mais tu étais un urbaniste.

Ale byl jsi městský projektant.

C'est la première priorité et l'un des plus gros casse-tête de l'urbaniste.

To bylo jednou z mých nejvyšších priorit a jednou z největších starostí, co jsem jako městský plánovač měl.

Quand j'étais urbaniste, je voyais toutes les combines dans les registres.

Víš, že když jsem pracoval, jako městský projektant, Znal jsem všechny zkratky v knížkách.

Il veut être urbaniste.

Chce být architekt.

Si Dieu était urbaniste, il ne mettrait pas un terrain de jeu à côté d'une sortie d'égouts.

Řekněme, že kdyby byl Bůh městský architekt, tak by neumístil hřiště hned vedle kanalizace.

Urbaniste.

Zabývám se územním plánováním.

Jane, la coloc' de Kelly, est urbaniste.

A Kellyina spolubydlící Jane se zabývá městským plánováním.

L'urbaniste. - Oh, mon Dieu.

Městský projektant.

J'ai besoin de mon pote Mark, l'urbaniste, pour valider les plans.

Potřebuju, aby mi můj kámoš Mark, městský projektant, podepsal povolení.

Et si on en parlait à l'urbaniste qui est en train de se décomposer dans mon vide sanitaire?

Proč se nezeptáme stavebního inspektora kdo se to rozkládá v mém suterénu?

Je suis un urbaniste et le conseiller d'orientation pour le conseil du comté de Berkshire.

Já jsem městský plánovač a poradce o hluku pro úřad v Berkshire County.

Je suis un conseiller urbaniste pour le conseil départemental du Berkshire.

Já jsem městský plánovač a poradce na hluk pro úřad v Berkshire County.

Je suis urbaniste et conseiller en nuisances sonores pour le Berkshire.

Jsem poradce pro územní plánování a omezení hluku v okrese Berkshire!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dans chaque cas, l'ensemble de l'infrastructure a été conçu par un urbaniste pour en faire un lieu cohésif et attrayant.

Ve všech těchto případech vybudoval projektant celou městskou infrastrukturu tak, aby z města učinil soudržné a přitažlivé místo.

Možná hledáte...