urbanité francouzština

zdvořilost, městský, charakter

Význam urbanité význam

Co v francouzštině znamená urbanité?

urbanité podstatné jméno

— Politesse, affabilité que donne l’usage du monde. ⋄ Tout en étant familiers, les gens du peuple eux-mêmes, les paysans et les gredins sans aveu sont entre eux d’une urbanité exquise bien différente de la grossièreté de notre canaille ; il est vrai qu’un coup de couteau pourrait suivre un mot blessant, ce qui donne beaucoup de circonspection aux interlocuteurs. ⋄ L’urbanité, l’esprit chrétien et un je ne sais quoi d’antique et de chevaleresque qui régnait à sa cour, m’avaient fait désirer de la mieux connaître; […]. ⋄ Et allez-y sans esprit critique, avec un parti pris de bonne humeur, d’urbanité et de sympathie communiquante. ⋄ Je n’avais pas réfléchi davantage quand j’avais inventé que je m’appelais Urbain, ce nom collait parfaitement à l’assassin des villes que son absence de sentiment autorise à liquider des inconnus en toute urbanité. ⋄ C'est bien fait, beau travail, fit-il, je vois que vous avez sacrifié au rite de la petite communauté qui veut que l’intégration ici passe par la production jardinière, une sorte d’urbanité légumière, le raffinement horticole, […]. — Fait de vivre en ville. ⋄ Rap visionnaire, trad symphonique, rencontres inédites, héritages revisités ou fidèlement préservés, paroles métisses ou nouvelles urbanités, rythmes, modes, instruments et matériaux tous azimuts.

Překlad urbanité překlad

Jak z francouzštiny přeložit urbanité?

urbanité francouzština » čeština

zdvořilost městský charakter

Příklady urbanité příklady

Jak se v francouzštině používá urbanité?

Citáty z filmových titulků

Ta bienveillance et ton urbanité t'attirent nombre de prétendants.

Oh, Quinn, tvých nápadníků je tak mnoho, protože jsi ctnostná a hodná.

Ça dépasse l'urbanité des choses.

Je to o městě, ale zároveň není.

Možná hledáte...