valvule francouzština
chlopeň
Význam valvule význam
Co v francouzštině znamená valvule?
valvule
Překlad valvule překlad
Jak z francouzštiny přeložit valvule?
valvule francouzština » čeština
Příklady valvule příklady
Jak se v francouzštině používá valvule?
Citáty z filmových titulků
Danger. Ne pas dépasser la valvule tricuspide.
Blížíme se k trojcípé chlopni.
J'ai une valvule mitrale.
Nemám snad dělat mitrální chlopeň?
Toute cette activité aggrava. la déficience congénitale d'une valvule.
Po té námaze se projevila jeho vrozená vada chlopně.
Le problème, c'est que la grossesse fatigue le cœur, et si on avait diagnostiqué ça plus tôt, on vous aurait dit d'attendre qu'on ait réparé la valvule avant de tomber enceinte.
Věc se má tak, že těhotenství představuje mimořádnou zátěž na vaše srdce, a pokud bychom to předem věděli, tak bychom doporučili pořádně si rozmyslet své těhotenství ještě předtím, než by vám operovali zmíněnou chlopeň.
Essaye de passer par la valvule tricuspide.
Jsme v pravé předsíni, zkus odebrat tekutinu skrz trojcípou chlopeň.
Prolapsus de la valvule mitrale.
Mitrální chlopeň proražena.
A travers la veine cave supérieure. A l'intérieur de l'oreillette droite. A travers la valvule tricuspide.
Přes superior vena cava. do pravé síně. skrz trojcípou chlopeň. a ukotvit ve stěně pravé komory.
Il valvule ses glandules pour faire vibruler notre ADN.
Používá své moluscianské megaventily aby vnitřně přešrouboval naší DNA.
Stop. Valvule mitrale.
Dvoucípá chlopeň.
L'infection de la valvule mitrale de Matty l'exclut comme donneur.
Infekce Mattyho dvoucípé chlopně ho vylučuje jako dárce.
Il nous reste plus qu'a enlever la valvule, identifier l'infection, la localiser et la détruire.
Jediné, co musíme udělat je odstranit chlopeň, identifikovat infekci, zamířit a zničit ji.
Enlever la valvule?
Odstranit chlopeň?
L'infection n'est pas seulement dans la valvule.
Ta infekce nepostihuje jen chlopeň.
Qui a conçu la valvule aortique artificielle?
Kdo vymyslel umělou aortální srdeční chlopeň?