vandale francouzština

Vandal

Význam vandale význam

Co v francouzštině znamená vandale?

vandale podstatné jméno

— Personne qui détruit un monument, qui abîme une œuvre d’art, par allusion à un ancien peuple de la Germanie qui dévasta plusieurs provinces de l’empire romain. ⋄ C’est un vandale, un vrai vandale. — (Wikis) Utilisateur qui détériore délibérément un ou plusieurs articles sur un wiki. ⋄ Certains utilisateurs anonymes, pour assouvir leur soif d’agitation intérieure, n’hésitent pas à agir en vandale.

vandale podstatné jméno

— Langue germanique morte probablement liée au gotique, qui fut parlée par le peuple vandale.

vandale přídavné jméno

— Relatif au peuple Vandale. ⋄ Du fond de ses marais l’engeance féodaleA vomi sous nos murs son python couronné.Si nous n’écrasons pas du pied l’hydre vandale,Civilisation, ton règne est terminé ! ⋄ Là, le sceptre vandale, ici la loi burgonde ;Cléopâtre renaît pire dans Frédégonde ⋄ Azemmour est une ville très ancienne. D'origine numide , elle passa successivement sous la domination romaine, vandale, byzantine et sarrasine. En 1518, les Portugais s'en emparèrent, […]. ⋄ A la mi-décembre, les Byzantins marchent vers la seconde armée vandale. Les doryphores et les hypapistes de la garde à cheval chargent et dispersent les hommes de Tzazo, qui tombe dans la mêlée. — Qui commet un acte de vandalisme. ⋄ Laisseras-tu voiler, par une main vandale,Les cicatrices de ton front ?

Vandale podstatné jméno

— Membre de l’ancienne tribu germanique oriental d’origine scandinave ayant participé aux invasions barbares au cinquième siècle. ⋄ On a fait fort injustement de Goth et de Vandale le synonyme de ravageur de monumens. ⋄ Cette vallée a vu les invasions galliques descendre vers le midi et les légions romaines remonter; elle a vu se ruer le torrent des Burgondes, des Vandales, des Visigoths et passer les légers escadrons arabes; […].

Vandale podstatné jméno

— Ancien nom des habitants de Vantoux, commune française, située dans le département de la Moselle.

Překlad vandale překlad

Jak z francouzštiny přeložit vandale?

Vandale francouzština » čeština

Vandal

vandale francouzština » čeština

vandal

Příklady vandale příklady

Jak se v francouzštině používá vandale?

Citáty z filmových titulků

Un vrai vandale!

Je to vandal!

Un vandale assoiffé de sang qui en veut à nos biens et à nos femmes.

Krvežíznivý vandal hnán touhou po našem majetku a našich ženách.

Alaric le Wisigoth, Gaiseric le Vandale et Théodoric l'Ostrogoth firent tour à tour régner la terreur à l'Ouest.

Alarich Vizigót, Gaiserich Vandal a Theodorich Ostrogót postupně zmasakrovali Západ.

Certainement. - Un vandale.

Samozřejmě.

Un vandale. - Certainement.

Samozřejmě.

Depuis quand es-tu un vandale?

Odkdy se z tebe stal vandal?

Un vandale est un individu qui, volontairement, ou par ignorance, endommage et détruit des objets de valeur ou de belles choses.

Vandal je definován jako někdo, kdo úmyslně, bezohledně a lhostejně poškozuje a ničí hodnotné nebo krásné věci.

Vandale.

Ils ont une théorie sur l'identité de ce vandale.

A také mají teorii o tom, kdo to udělal.

Le vandale l'a bien arrangée.

Vandal vám ji teda zřídil.

Voilà pour toi, vandale!

Tumáš, vandale!

Allez, Vandale! Allez, Soûlaud!

Hyjé, hyjé vy herky!

On apprend qu'un vandale aurait coupé et volé la tête de la statue du pionnier John W. Powell.

Neznámý vandal uřízl hlavu ze sochy Powella na southparkském náměstí.

Pourquoi as-tu fait ça? - C'était un espion vandale.

Proč jsi-- Proč jsi to udělal?

Možná hledáte...