vaudois francouzština

Význam vaudois význam

Co v francouzštině znamená vaudois?

vaudois podstatné jméno

— (Linguistique) Parler (dialecte franco-provençal) du canton de Vaud. ⋄ Il faut noter qu’une part non négligeable de ces vocables est passée en français régional et identifie aujourd’hui le francoprovençal ou plus sûrement, les dialectes de cette région linguistique tels que le stéphanois, le vaudois, le dauphinois, le lyonnais ou le savoyard.

vaudois podstatné jméno

— Disciple de Pierre Valdo ou Valdès, fondateur de la fraternité des Pauvres de Lyon. ⋄ Aucune classe d'hommes n’alimenta de plus de victimes les bûchers du moyen âge. Les Vaudois d’Arras eurent leurs martyrs, comme ceux de Lyon. ⋄ Les dogmes des picards & des Vaudois sont les mêmes. Ils soutenoient qu'il ne faut point adorer l’eucharistie parce que le corps de Jesus-Christ n'y est point, le Seigneur ayant été élevé au ciel en corps & en ame; […]. ⋄ D'ici furent dirigés ces inquisiteurs qui allèrent brûler Vaudois, cathares, fraticelles, béguins, sorciers, envoûteurs, magiciens, flagellants, ou juifs convertis, mais soupçonnés de sortilèges. ⋄ Cette terrible histoire des Vaudois, dois-je en parler ou m'en taire ? En parler ? Elle est trop cruelle ; personne ne la racontera sans que la plume n'hésite, et que l'encre, en écrivant, ne blanchisse de larmes.

vaudois přídavné jméno

— Relatif au canton de Vaud. ⋄ A droite et à gauche du fleuve, et de demi-lieue en demi-lieue, de jolis villages vaudois et valaisans paraissaient et disparaissaient presque aussitôt, sans que la rapidité de notre course nous permît d'en voir autre chose que la hardiesse de leur situation sur la pente de la montagne : …. — Relatif à la doctrine de Pierre Valdo ou à ses disciples. ⋄ D'un autre côté, parmi les multiples sectes qui étaient englobées sous la désignation de sectes vaudoises, il s'en trouvait, comme celle des Passagiens, qui se réclamaient de leur fidélité à l'Ancien Testament et qui, même, observaient la circoncision et le repos du sabbat. ⋄ En l'absence d'organe faîtier réunissant le clergé vaudois, le souverain communique ses ordres à chacune des classes, indépendamment les unes des autres, et les contraint à s'adresser séparément à lui. — Relatif à Saint-Parres-lès-Vaudes, commune française située dans le département de l’Aube. — Relatif à Vaudes, commune française située dans le département de l’Aube. — Relatif au canton de vaud.

Vaudois podstatné jméno

— (Géographie) Habitant du Canton de Vaud, canton suisse romand. ⋄ Cette terrible histoire des Vaudois, dois-je en parler ou m’en taire ? En parler ? Elle est trop cruelle ; personne ne la racontera sans que la plume n’hésite, et que l’encre, en écrivant, ne blanchisse de larmes. — Habitant de Saint-Parres-lès-Vaudes, commune française située dans le département de l’Aube. — Habitant de Vaudes, commune française située dans le département de l’Aube. — Habitant de Vaux, commune française située dans le département de l’Allier. — Variante orthographique fréquente de vaudois.

Možná hledáte...