vendange francouzština

vinobraní

Význam vendange význam

Co v francouzštině znamená vendange?

vendange

(Viticulture) Récolte de raisins pour faire du vin.  Des principes immédiats contenus dans le raisin, le plus important est le sucre ; aussi, pour faire la vendange, il faut attendre que le raisin soit parfaitement mûr et contienne la plus grande quantité possible de sucre ; […]. (Par extension) Raisins récoltés pour faire le vin.  Porter la vendange au pressoir. (Au pluriel) Temps où se fait la récolte des raisins.  Aller passer les vendanges à la campagne.  Cela arriva pendant les vendanges.  Je vous paierai après les vendanges.

Překlad vendange překlad

Jak z francouzštiny přeložit vendange?

vendange francouzština » čeština

vinobraní ořezávání řepy

Příklady vendange příklady

Jak se v francouzštině používá vendange?

Citáty z filmových titulků

Stoppez la vendange!
Spletli jsme si terč.
Ce fut la meilleure vendange.
To byla největší sklizeň v historii.
Chaque vendange a éventé une année de ma jeunesse.
S každým ročníkem jsem zašpuntoval jeden rok svého mládí.
Karen, deux ou trois choses. Les fabriquants n'aiment pas la vendange, ils refusent de produire une seule bouteille.
Pokud se výrobcům nelíbí sklizeň, odmítají udělat jedinou lahev.
Un chef d'œuvre de foie gras au torchon servi avec une sauce au Vidal vendange tardive. accompagné de figues fraiches séchées.
Mistrovská foie gras au torchon s pozdním sběrem Vidalovy omáčky. s vysušenými a čerstvými fíky. - Úžasné.
Un Vidal vendange tardive de Linden.
Pozdní sběr Vidal z Lindenu. Virginie?

Možná hledáte...