verboten francouzština

Význam verboten význam

Co v francouzštině znamená verboten?

verboten přídavné jméno

— (Germanisme) (Familier) Interdit, défendu (sous-entendu de manière péremptoire ou autoritaire). ⋄ Finalement, le livre de Catherine Nay, bien que non suspect de malveillance, ne relève-t-il pas une certaine folie et des pulsions autocratiques chez cet homme qu’elle qualifie elle-même de « bonapartiste » ? L’hypothèse formulée suscite, aussitôt, une levée de boucliers indignée sur le plateau de l’émission. On n’a pas le droit de dire ça ! Verboten ! Le directeur du Point, Franz-Olivier Giesbert, siffle le hors-jeu. ⋄ D’ailleurs, jamais, à l’exception du temps de l’occupation allemande où tout accès au littoral était « verboten » pour des raisons militaires, la plage n’a ainsi fait l’objet d’une interdiction globale.

Příklady verboten příklady

Jak se v francouzštině používá verboten?

Citáty z filmových titulků

Und die Fraulein mit die Glockenspiel und die Bustenhalter - verboten.

Ženy s hudebními nástroji a je zakázáno.

Gesundheit, tout est Gesundheit - kaputt und verboten.

Dobré zdraví, na spadnutí a zakázáno. Pánové!

Désormais, le mot fourmi est verboten.

Od nyní je mravenec verboten!

Pourquoi devrions-nous l'éliminer de la discussion? Streng verboten?

Proč bychom měli toto vyřazovat z diskuse?

Interdit, verboten, forbidden.

Zakázaný, verboten, interdit. JJi!

En plus d'être totalement verboten, c'est interdit et non autorisé. Saisis?

To je nepřípustné, zakázáno, bez diskuze.

Leur groupe s'appelle Verboten.

Jejich skupina se jmenuje Verboten.

Et maintenant les voici, Verboten.

A tady už jsou, Verboten.

Možná hledáte...