verglacé francouzština

zledovatělý, ledový

Význam verglacé význam

Co v francouzštině znamená verglacé?

verglacé přídavné jméno

— Recouvert de verglas, de glace fine. ⋄ Plusieurs fois, pendant la journée, la grand’mère, derrière sa fenêtre, avait daigné arrêter son rouet, et après un coup de pouce à la câline, la main en abat-jour devant les yeux, elle avait suivi du regard les mouvements du moulin. Il était si joli d’ailleurs ! Qui ne l’aurait pas admiré lorsque sa silhouette grise se profilait sur le toit de chaume verglacé de la grange, aux bords duquel la poudrerie accrochait ses franges flottantes ! {{source|Frère Gilles (Noël Gosselin), {{ws|Les choses qui s’en vont…/Les moulins-à-vent|Les choses qui s’en vont…

Překlad verglacé překlad

Jak z francouzštiny přeložit verglacé?

verglacé francouzština » čeština

zledovatělý ledový

Příklady verglacé příklady

Jak se v francouzštině používá verglacé?

Citáty z filmových titulků

C'est verglacé.

Silnice je namrzlá.

Attention où vous marchez, c'est verglacé.

Pozor. Klouže to.

C'était verglacé.

Bylo to zledovatělé.

Le Sud est un plateau verglacé contrôlé par les Tibétains.

Na jihu je Bindaban, který patří Tibetu.

Attention, l'escalier est verglacé.

Pozor na těch schodech. Nahoře je na nich ledovatka.

Attention, l'escalier est verglacé.

Dej pozor na schodech. Jsou kluzké.

Elle passe par un col à 2 000 m, ce sera verglacé.

Dálnice vede 2 kilometry průsmykem. Bude tam ledovka.

Attention, c'est verglacé.

Dávej pozor, klouže to.

Ralentis, on a un bébé à bord, et c'est verglacé.

Tak jo. Zpomal, protože máme cenný náklad a venku je to zledovatělý. - Co?

Fais gaffe, c'est verglacé.

Opatrně, schody jsou zamrzlé.

Il y a un. endroit à côté de la caserne. c'est toujours verglacé.

Je tam. takové místo u hasičské stanice. Pořád je zamrzlé.

Možná hledáte...

verglacer