verset francouzština

Význam verset význam

Co v francouzštině znamená verset?

verset podstatné jméno

— (Religion) Petite division d’un écrit religieux, formant le plus souvent un sens complet. ⋄ Un enfant commençait le verset d’un psaume dans un ton aigu. ⋄ Il est vrai, le muezzin ne lance plus quelque sonore verset du Koran à l’heure de la prière. — (Liturgie) Paroles tirées ordinairement de l’Écriture, qu’on dit, qu’on chante dans l’office de l’Église. ⋄ Chanter un verset et un répons. ⋄ La série des versets et des répons a recommencé, suivie du Kyrie Eleison, du Pater, encore accompagné de prières courtes. — (Littérature) Division analogue dans un autre ouvrage. — Petite division d’un écrit religieux

Příklady verset příklady

Jak se v francouzštině používá verset?

Citáty z filmových titulků

Commence au verset 5.

Začni u pátého verše.

Verset 5.

Verš pět.

Plus lentement, et ne lis pas le numéro du verset.

Trochu pomaleji, Cale. A nemusíš číst čísla veršů.

Genése, chapitre neuf, verset six.

Genesis, devátá kapitola. Šestý verš.

Exode, chapitre 7, verset 26.

Exodus 7,26.

Isaïe, Chapitre XXX, verset 6.

Izaiáš, kapitola 30, verš šestý.

Lévitique, chapitre 18, verset 16.

Leviticus. Kapitola 18, odstavec 16.

Chapitre 25, verset 1.

Na oltáři z hlíny obětujte nemocná zvířata, ovce i krávy. A nyní: kapitola 25, verš první!

Lis-lui le 29e Manuscrit. Le 6e verset.

Přečtěte mu text z 29. svitku, verš šestý.

Psaume 95, verset 4.

Žalm 95, verš 4.

Matthieu, chapitre 2, verset 3.

Matouš, kapitola 2, verš 3.

John, chapitre 5, verset 30.

Jan, kapitola 5, verš 30. - Nikdy ho nezpochybňuji.

Ephésiens, chapitre 5, verset 6.

Efezským, kapitola 5, verš 6.

St-Matthieu. Chapitre 5, verset 44.

Matouš 5,44.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Quel est le verset du Coran qui appelle à brûler vifs ces voyageurs?

Který verš Koránu požadoval usmažení těchto cestujících zaživa?

Možná hledáte...