vinasse francouzština

špatné víno, vináza

Význam vinasse význam

Co v francouzštině znamená vinasse?

vinasse podstatné jméno

— Résidu de la distillation des liquides alcooliques. ⋄ La première cuve reçoit une nouvelle charge de vinasse qui passe ensuite dans les deux autres, et enfin une troisième qui, après avoir été soutirée, est chauffée jusqu'à l'ébullition pour servir de macérateur dans une autre opération. ⋄ Les vinasses épuisées d'alcool des distilleries industrielles et agricoles constituent un engrais liquide surtout riche en potasse. — (Familier) Vin médiocre, désagréable au goût. ⋄ Pourtant, il passe le plus gros de son temps à leur remplir la panse de vinasse pas chère, à ces pochtrons, et à entretenir leur cirrhose contre de jolis euros brillants. ⋄ Je bois N'importe quel jajaPourvu qu'il fasse ses douze degrés cinqueJe boisLa pire des vinassesC'est dégueulasse, mais ça fait passer l'temps. ⋄ Un ! deux!Le pinard c'est de la vinasse Ça réchauff' là oùsque ça passeVas-y, Bidasse, remplis mon quartViv' le pinard, viv' le pinard !

Překlad vinasse překlad

Jak z francouzštiny přeložit vinasse?

vinasse francouzština » čeština

špatné víno vináza

Příklady vinasse příklady

Jak se v francouzštině používá vinasse?

Citáty z filmových titulků

On dit qu'il a crié contre la vinasse.

Prý proklínal pití.

Horace, tu es bien trop raffiné pour cette vinasse.

Horáci, takovéhle pití se pro tebe nehodí.

Votre coeur de pierre et tes entrailles de vinasse.

Ó ty necito, ty babo zbabělá!

Une nana qui a des baignoires de vinasse - et 2 vieux tacos.

Ženská se stem galonů levnýho vína a dvěma mraženýma tacos v lednici?

Tu sens la vinasse.

Smrdíš jak lihovar.

Gouleyante, cette vinasse!

To je teda zkvašenina! Docela dobře voní.

Fripouille! Tu t'es espongé dans la vinasse?

Tak co, Fripouille, ty ses nacucal ňákýho drijáku, co?

Des chopines de vinasse!

Těch flašek s vínem! - Uhni!

La gouleyante vinasse!

Ten mok jen pohladil.

Salut du ruisseau de New York, plein de merdes de chien, de vomi, de vinasse, d'urine et de sang.

Zdravím vás ze střev New Yorku, plného psích hoven, zvratků, vyčichlého vína, moči a krve.

Et elle ne buvait pas de la vinasse Italienne en plus.

Ona taky tyhle italský patoky nepila.

C'est quand la dernière fois que tu l'as vue lever le petit doigt pour autre chose que de la vinasse?

Kdy jsi naposledy viděla mojí mámu hnout prstem před polednem kvůli něčemu jinému, než chlastu?

Ils ont pris les grands crus. et laisser la vinasse.

Vzali víno Lynch-Bages a Moutons, nechali Rotgut.

Crois-moi, mon cœur, je me suis promis de vivre assez longtemps pour aller identifier ta dépouille syphilitique ruisselante de vinasse à la morgue.

Věř mi zlato, slibuji, že tady vydržím dost dlouho na to, abych identifikovala tvé nafouklé, ginem nasáklé, syfilitické pozůstatky.

Možná hledáte...

viner