vizualizace čeština
Překlad vizualizace francouzsky
Jak se francouzsky řekne vizualizace?
vizualizace čeština » francouzština
Příklady vizualizace francouzsky v příkladech
Jak přeložit vizualizace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Další způsob vizualizace jejich signálů.
Une autre façon de voir leurs signaux.
Používám techniku pozitivní vizualizace.
Dans ma tête, je fais de la visualisation positive.
Hodiny vizualizace, terapeutické masáže.
Des classes de visualisation, l'aromathérapie.
Kreativní vizualizace, Jimmy.
Visualisation créative, Jimmy!
Ten pocit a vizualizace vám otevřou dveře skrze něž, se začne projevovat síla vesmíru.
Donc, cette émotion et cette vision intérieure vont commencer à ouvrir le chemin, par lequel la force de l'Univers va se manifester.
Je to organické, ale vizualizace se nechce zapnout.
C'est vivant, mais les cameras ne sont plus en ligne.
Vizualizace. a útok!
Visualise, puis attaque.
Jaký druh vizualizace jste dala Sprig?
Quelle sorte de visualisation avez-vous donné à Sprig?
To je trojrozměrná vizualizace.
C'est un truc en animation, en 3D,..
Chápu, je to vlastně pozitivní vizualizace.
La visualisation positive.
Ukládám si přepisy svých rozhovorů a vytvářím z nich vizualizace četnosti slov.
Je calque mes interviews pour générer une représentation de mots liés à ce sujet.
Co na jeho práci považuji za tak mocné a bezprecedentní, je vizualizace té změny, která nám umožňuje vidět co bylo a co je teď.
Ce qui pour moi est si puissant et réellement sans précédent dans le travail qu'il fait, c'est de visualiser le changement qui nous permet de voir réellement ce qui était et ce qui adviendra.
Vizualizace a reklama, pokud něco, zlehčuje vzrušení ze skutečné plavby.
Visuels et commerciaux, le frisson de la réelle expérience de croisière.
Vizualizace?
Pourquoi?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože však takové působivé nástroje vizualizace mohou podstatně posílit transparentnost a informovanost veřejnosti, při využití k řešení společenských problémů jsou kupodivu omezené.
Évidemment, ces outils de visualisation si impressionnants peuvent grandement améliorer la transparence afin de mieux renseigner le public, mais ils sont remarquablement limités lorsqu'utilisés pour essayer de régler les problèmes de la société.