vlévat čeština

Příklady vlévat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vlévat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Láva se nebude vlévat do příkopu.
La lave ne va pas prendre la tranchée.
Musí se vlévat do Velké blátivé.
Elle nous mènera au Grand Boueux.
Kde se bere ta síla, kterou cítím se do mě vlévat, která mi umožňuje se posadit a zkusit se tě dotknout, Andy, jen když mě necháš, sakra?
D'où vient cette force que je sens me parcourir, qui me permet de m'asseoir et de vous toucher? Si seulement vous me laissiez!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejdůležitějsí ale je, že evropská integrace nesmí pouze definovat instituce a politiky, ale musí také vlévat myslenkám sílu do žil.
Mais, plus important, l'intégration européenne ne doit pas uniquement définir des institutions et des politiques, elle doit également galvaniser les idées.

Možná hledáte...