vlaštovka čeština
Překlad vlaštovka francouzsky
Jak se francouzsky řekne vlaštovka?
Příklady vlaštovka francouzsky v příkladech
Jak přeložit vlaštovka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako vlaštovka.
Comme l'hirondelle!
Mě to připadá jako vlaštovka z pergamenu!
ULYSSE : C'est une fléchette en parchemin.
Vlaštovka. Husa.
Un cul-de-poule.
Vlaštovka?
Une hirondelle?
Vlaštovka nesoucí kokos?
Une hirondelle portant une noix de coco?
Aby udržela ve vzduchu rychlost. musí vlaštovka tlouct svými křídli 43 krát každou sekundu.
Dans le but de maintenir sa portance. une hirondelle a besoin de battre ses ailes 43 fois par seconde.
Mohla by to přenášet africká vlaštovka.
Elle pourrait être portée par une hirondelle africaine.
Africká vlaštovka, možná, ale ne evropská vlaštovka.
Une hirondelle africaine, peut-être, mais pas une hirondelle européenne.
Africká vlaštovka, možná, ale ne evropská vlaštovka.
Une hirondelle africaine, peut-être, mais pas une hirondelle européenne.
A tak ho hodili do smetí, kde také ležela mrtvá vlaštovka.
Ainsi ils le jetèrent sur un tas d'ordures où reposait aussi l'hirondelle morte.
Náš další soutěžící má ptačí jméno. a jestli máte rádi ptáky, tak tenhle se Vám bude líbit. Je jako vlaštovka.
Notre prochain candidat a un nom d'oiseau, il va vous rendre marteau.
Ano, do lázní Bílá vlaštovka.
Au sauna La Coulée Blanche.
Ohrožená vlaštovka bělozadková.
L'hirondelle à croupe blanche.
Vlaštovka.
Rondelle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedna vlaštovka jaro nedělá a jeden měsíc normálního růstu počtu pracovních míst a stoupajících cen ve Spojených státech ještě neznamená, že se americká centrální banka nadále neobává hospodářských obtíží a deflace.
Une hirondelle ne fait pas le printemps et un seul mois de croissance normale de l'emploi et de prix en hausse aux Etats-Unis ne signifie pas pour autant que la Réserve fédérale ne craigne plus un malaise et une déflation économiques.