winch francouzština

Význam winch význam

Co v francouzštině znamená winch?

winch podstatné jméno

— (Navigation) Équipement fixe placé sur le pont d’un voilier qui permet de démultiplier la traction exercée par l’équipage sur les cordages (écoute, drisse, bras de spinnaker) utilisés pour contrôler la voilure. ⋄ Cette opération est effectuée manuellement pour les petites embarcations ou à l’aide d’un winch pour les autres navires. — (Canada) (Anglicisme) Treuil. ⋄ J'ai un winch sur mon quatre roues au cas où je m'embourbe.

Příklady winch příklady

Jak se v francouzštině používá winch?

Citáty z filmových titulků

Donnez du mou avec le winch.

Povol ten vrátek.

Lucas, le winch.

Lucasi, spusťte ten vrátek.

Tournez le winch.

Honem. Spusťte ten vrátek.

Lucas, restez près du winch.

Lucasi, připravte se u vrátku.

Y'aurait pas un winch ou une poulie. ou un tire-fort, dans le matériel du bosco?

Není tu někde naviják nebo kladka nebo něco takovýho třeba v nářadí od předáka?

M. Winch?

Pan Winch?

Bonsoir, M. Winch.

Dobrý večer, pane Winchi.

Nerio Winch est mort cette nuit.

V noci zemřel Nerio Winch.

Orig inaire des Balkans, Nerio Winch était le self-made-man par excellence.

Nerio Winch z Balkánu byl příkladem muže, který se vypracoval sám.

D'après les premiers examens, M. Winch a eu un malaise qui a entraîné sa chute dans l'eau.

Testy ukazují, že pan Winch zemřel následkem nevolnosti, která způsobila jeho pád do vody.

La disparition de Nerio Winch a ébranlé les marchés.

Smrt Neria Winche uvrhla světové trhy do nejistoty.

Le porte-parole de Wa admis que Winch souffrait d'une tumeur au cerveau. Un malaise aurait causé la chute du milliardaire.

Mluvčí společnosti přiznal, že Nerio Winch trpěI v posledních měsících bolestmi, jejichž příčinou byl nejspíš mozkový nádor.

Nerio Winch combattait depuis longtemps une g rave maladie.

Smrt byla náhodná. - Bojoval s vážnou nemocí.

M. Winch.

Pane Winchi?

Možná hledáte...