woods čeština

Příklady woods francouzsky v příkladech

Jak přeložit woods do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Reverend Woods mohl být zraněn.

Le Révérend Woods aurait pu être grièvement blessé.

Rezervace pro čtyři na jméno Woods. Woods. Ano.

Une table pour quatre réservée sous le nom de Woods.

Rezervace pro čtyři na jméno Woods. Woods. Ano.

Une table pour quatre réservée sous le nom de Woods.

Jennifer Woods mi dala ten sexuální test při hodině.

Jennifer Woods m'a donne un test sexuel pendant I'etude.

James Woods.

James Woods!?

James Woods!

Vy jste James Woods.

Vous êtes James Woods.

Na co je mi Tiger Woods?!

Je ne suis pas membre du club de golf du quartier.

Tady je Skip Woods, ten který se bude zaobírat vašimi telefonáty.

Ici Skip Woods, comme toujours à votre écoute.

Můžeme být partneři, jako Tiger Woods a jeho otec.

Prends le pognon! Toi et moi, on va s'associer, comme Tiger Woods et son papa.

Oh, Carrie, toto je Júlia Woods.

Carrie, je te présente Julia Woods.

Woods mi povídal, že prej ho vykopli od maríny pro neschopnost Hele bacha, jsou tu lidi.

Et Foster, virée de la Marine pour avoir dérouillé un officier.

A Woods má tak staženou prdel, že bys mu tam nezastrčil ani tužku.

Woods stresse. Faudrait un tracteur pour lui décrisper le cul.

Woods je raněnej.

Woods est touché.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nový Bretton Woods by navíc musel reformovat měnový systém.

De plus, un nouveau Bretton Woods devra réformer le système monétaire.

Letos si připomínáme šedesáté výročí konference v Bretton Woods, na níž byly obě organizace založeny jakožto pilíře mezinárodní hospodářské spolupráce.

Cette année, on célébrait le soixantième anniversaire de la Conférence de Bretton Woods, qui établit ces deux institutions comme piliers de la coopération économique internationale.

Keynesovou vírou byla technokracie: kvalifikovaní experti a dolaďovací instituce, jež budou z dobroty svých srdcí zajišťovat možnost prosperity pro všechny - jak skutečně Keynes učinil v Bretton Woods, kde byla založena Světová banka a MMF.

Keynes avait foi en la technocratie, en des experts compétents pouvant mettre au point des institutions grâce à leur bonté et favoriser la prospérité générale - comme l'a fait Keynes à Bretton Woods, où la Banque mondiale et le FMI ont été créés.

Když byla konference v Bretton Woods svolána, její účastníci chápali, že MMF a Světová banka jsou nedílnou součástí globální stability.

Lorsque de la Conférence de Bretton Woods a été organisée, ses participants ont compris que le FMI et la Banque mondiale faisaient partie intégrante de la stabilité mondiale.

Fiskální laxnost během obou těchto období podnítila nestálost na devizových trzích, kde nárůst inflace v šedesátých letech zlikvidoval fixní směnný kurz, dohodnutý v Bretton Woods.

Au cours de ces deux périodes, le laxisme fiscal a alimenté l'instabilité des marchés des changes étrangers lorsque l'augmentation de l'inflation dans les années 1960 détruisit le système de taux de change fixe de Bretton Woods.

Platilo to také v případě dvou dohod z Bretton Woods, kdy nezbytné schodky šly na vrub USA.

C'était aussi le cas des deux arrangements de Bretton Woods, dans lesquels les Etats-Unis maintenaient les déficits nécessaires.

Dohoda Bretton Woods I se zhroutila v roce 1971, kdy se pevný kurz dolaru ke zlatu stal neudržitelným, a Bretton Woods II skončila v roce 2008 kvůli špatné alokaci kapitálu.

Bretton Woods I s'est écroulé en 1971, lorsque la parité entre le dollar et l'or est devenue insoutenable, et Bretton Woods II a pris fin en 2008, en conséquence du détournement du capital.

Dohoda Bretton Woods I se zhroutila v roce 1971, kdy se pevný kurz dolaru ke zlatu stal neudržitelným, a Bretton Woods II skončila v roce 2008 kvůli špatné alokaci kapitálu.

Bretton Woods I s'est écroulé en 1971, lorsque la parité entre le dollar et l'or est devenue insoutenable, et Bretton Woods II a pris fin en 2008, en conséquence du détournement du capital.

Vzhledem k tomu to budou opět USA, kdo bude vykazovat největší vnější schodek na světě - tuto situaci bychom mohli označit za Bretton Woods III.

Il reviendra donc une fois encore aux Etats-Unis d'entretenir le plus gros déficit extérieur du monde, dans ce qui pourrait être qualifié de Bretton Woods III.

Dohoda Bretton Woods III by sice zákonitě vytvořila vlastní pokřivení, ale mohla by vydržet mnoho let, pokud by se kapitál investoval rozumně.

L'arrangement de Bretton Woods III génèrerait inévitablement ses propres distorsions, mais il pourrait durer des années si le capital est investi de manière raisonnable.

Na debaty o novém Bretton Woods a budování globálního regulačního aparátu ještě bude spousta času.

Cette question devra donc figurer en tête de l'ordre du jour de la réunion des pays du G-20 à Washington le 15 novembre pour un sommet de crise.

Jak by měl vypadat Bretton Woods II.?

Quels objectifs pour un Bretton Woods II?

Možná hledáte...