woods čeština
Příklady woods spanělsky v příkladech
Jak přeložit woods do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tracy Woods.
Tracy Woods.
Reverend Woods mohl být dost ošklivě zraněn.
Podrían haber herido gravemente al reverendo Woods.
Rezervace pro čtyři na jméno Woods.
Reservaciones para cuatro a nombre de Woods.
Woods.
Woods. si.
Jennifer Woods mi dala ten sexuální test při hodině.
Jennifer Woods me dio un examen de sexo.
Kvůli tomu tady ten Abel Woods je.
Esto es lo que quiere Abel Wood.
Přítomni jsou detektivové John Woods a já, Linda Nealonová.
Los encargados son: el detective John Woods y Yo, la Detective Linda Nealon.
James Woods.
James Woods.
Vy jste James Woods.
Vaya, eres James Woods.
Na co je mi Tiger Woods?!
No, no soy miembro del club de campo Tiger Woods.
Tady je Skip Woods, ten který se bude zaobírat vašimi telefonáty.
Soy Skip Woods, recibiendo sus llamadas.
Můžeme být partneři, jako Tiger Woods a jeho otec.
Acepta el dinero.
Oh, Carrie, toto je Júlia Woods.
Ah, Carrie, ella es Julia Woods.
A Woods mi řekl, že Fosterová byla vyhozena z námořnictva za napadení nadřízeného.
Woods dijo que Foster fue echada de la Marina por golpear a un oficial superior.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nový Bretton Woods by navíc musel reformovat měnový systém.
Además, un nuevo Bretton Woods debería reformar el sistema monetario.
Letos si připomínáme šedesáté výročí konference v Bretton Woods, na níž byly obě organizace založeny jakožto pilíře mezinárodní hospodářské spolupráce.
Este año marca el aniversario número sesenta de la Conferencia de Bretton Woods, que estableció a ambas organizaciones como pilares de la cooperación económica internacional.
Je naléhavě zapotřebí uspořádat globální konferenci - jakousi Bretton Woods II - a přijmout přísná pravidla, která by zkrotila dnešní nezvládnutelné finanční trhy.
Hay una necesidad urgente de una conferencia global -una Bretton Woods II- para adoptar reglas estrictas a fin de contener a los caprichosos mercados financieros actuales.
Když byla konference v Bretton Woods svolána, její účastníci chápali, že MMF a Světová banka jsou nedílnou součástí globální stability.
Cuando tuvo lugar la conferencia de Bretton Woods, sus participantes entendieron que el FMI y el Banco Mundial eran integrales a la estabilidad global.
Platilo to také v případě dvou dohod z Bretton Woods, kdy nezbytné schodky šly na vrub USA.
También lo fue en el caso de los dos acuerdos de Bretton Woods, con los que los EE.UU. tuvieron los déficits necesarios.
Vzhledem k tomu to budou opět USA, kdo bude vykazovat největší vnější schodek na světě - tuto situaci bychom mohli označit za Bretton Woods III.
En vista de ello, corresponderá una vez más a los EE.UU. acumular el mayor déficit exterior, en lo que podríamos llamar Breton Woods III.
Dohoda Bretton Woods III by sice zákonitě vytvořila vlastní pokřivení, ale mohla by vydržet mnoho let, pokud by se kapitál investoval rozumně.
Si bien un acuerdo de Bretton Woods III engendraría inevitablemente sus propias distorsiones, podría durar muchos años, si se invirtiera el capital juiciosamente.
Na debaty o novém Bretton Woods a budování globálního regulačního aparátu ještě bude spousta času.
Habrá mucho tiempo para debatir un nuevo Bretton Woods y la creación de instrumentos reguladores mundiales.
Ještě před skončením války se v Bretton Woods, v americkém státě New Hampshire, setkaly velmoci, aby vytvořily nový mezinárodní obchodní a finanční režim, včetně Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT).
Inclusive antes de que terminara la guerra, las principales potencias se reunieron en Bretton Woods, New Hampshire, para establecer un nuevo régimen comercial y financiero internacional, incluido el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio.
Za prvé postrádá obsah: není jasné, čeho by se měly eventuální diskuse o Bretton Woods II. týkat.
El primero es que carece de contenido: no es claro en qué consistirían las discusiones sobre un eventual Bretton Woods II.
Bretton Woods II. by měl tento problém vyřešit vytvořením mezinárodního dlužního soudu.
El segundo acuerdo de Bretton Woods debería resolver este problema, creando una corte internacional de quiebras.