zobák čeština
Překlad zobák francouzsky
Jak se francouzsky řekne zobák?
zobák čeština » francouzština
Příklady zobák francouzsky v příkladech
Jak přeložit zobák do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděla jsem ho otevřít zobák. - Samozřejmě. Je to hodný chlapík!
Je l'ai vu ouvrir le bec.
Drž už zobák.
Tu vas te taire, oui!
Zobák, pane?
Bizut.?
Byl také zobák, pane?
C'etait un bizut aussi?
Podívejte. Tisíce dam nám posílá dopisy, co nás mají povzbudit. Podívej se na ten zobák.
Des marraines de guerre pour remonter le moral!
Včera barová. Zavři zobák.
Ferme-la, ma grande.
Fíha, musím si dát pozor na zobák!
Ça me cloue le bec!
Zavři zobák, nebo ti pomůžu.
Tais-toi ou c'est moi qui te ferai taire.
Nezavřu zobák, dokud nebudeš viset.
Je me tairai une fois que je te verrai pendu, pas avant.
Zavři zobák.
Oh, tais-toi donc.
Jaký zavři zobák?
Quoi?
Jedině tak asi udržíte svůj zobák.
C'est le seul moment où vous vous êtes tu.
Zavřete zobák.
Surveillez votre langage!
Zavři zobák, Ethel!
La ferme, Ethel!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Slepičí zobák je plný nervové tkáně - koneckonců jde o hlavní prostředek kontaktu slepice s okolím -, ale ptákům při tomto zákroku není podáváno žádné anestetikum nebo analgetikum, které by zmírnilo jejich bolest.
Le bec d'une poule est plein de tissus nerveux. C'est, après tout, son principal moyen de communication avec son environnement, mais aucun anesthésiant ou analgésique n'est administré pour soulager la douleur.