zubní čeština

Překlad zubní francouzsky

Jak se francouzsky řekne zubní?

dentaire dentale dental

Jak přeložit zubní do francouzštiny?

Zubní kartáček, děkuji.

Une brosse à dents, merci.

Proces kazení zubů, je to zubní kaz.

Le processus de détérioration de la dent, C'est la carie.

Vezmeme zubní kartáček a naneseme na něj Salvadont.

Nous prenons la brosse à dent et pour y étaler le Salvodont.

Oko za oko, zub za zubní kartáček.

Oeil pour oeil et brosse pour dent.

Zabalte je to krabice od zubní pasty, aby prošly kontrolou. Říkal jsem vám o mém doktorovi.

Camouflez-les bien, ou on les interceptera.

Mýdlo je velmi osobní věc. - Skoro tak osobní jako zubní kartáček.

Je veux vous regarder un instant.

Zubní kartáček, pyžamo, nádoba s teplou vodou?

Ne fallait-il pas préparer à l'avance sa brosse à dents, son pyjama?

Zubní pasta OXYTONE mu dodává sebedůvěru a vládu nad sebou samým.

Le dentifrice Oxytone vous redonne confiance.

Nebudete mít žádné starosti se zubní pastou OXYTONE.

Vous ne regretterez rien avec le dentifrice Oxytone.

Mám, ale jak jste přišla na zubní pastu?

Si. Mais qu'est-ce qui vous fait penser à du dentifrice?

Mimochodem, oba máme zelené zubní kartáčky.

Au fait, on a tous les deux une brosse à dents verte.

Lékarník obviněný z toho, že dal svému strýci kyanid do zubní pasty.

Le pharmacien accusé de meurtre au cyanure dans du dentifrice.

Přivezli jsme zubní záznamy první pozemské posádky.

Nous avons apporté les dossiers dentaires du premier équipage.

Tady je zubní pasta.

J'ai du dentifrice.

Před deseti lety jste mohli mluvit o štěstí, pokud jste na tubě se zubní pastou našli telefonní číslo a adresu výrobce.

Il y a dix ans, vous pouviez vous estimer heureux de trouver le numéro de téléphone et l'adresse d'un fabricant sur un tube de dentifrice.