úderný čeština

Příklady úderný italsky v příkladech

Jak přeložit úderný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Náš úderný oddíl se přiblíží z Rybí ulice pod rouškou noci a vnikne do severozápadního hlavního kanálu.

La nostra unita commando si avvicinerà da via Pesce ed entrerà nello scarico principale a nord ovest.

To jsou Porkyho úderný oddíly. Porky Wallace, rozumíš?

È il quartier generale di Porky, Porky Wallace, capito?

Dej vědět úderný jednotce.

Voglio l'unità d'emergenza.

Jsi mladý, úderný, idealistický.

E giustamente. Sei giovane, grintoso, idealista, con una reputazione impeccabile.

Slova se ujal úderný nový kongresman z Viržínie a stal se tak vůdcem prootrokářstvé strany.

Un giovane eletto al congresso dalla Virginia prese posizione e si autonomino' come leader della fazione pro-schiavitu'.

Mohl bych na Sibiř poslat úderný tým do 72 hodin.

Potrei disporre di una squadra al suolo in Siberia entro 72 ore.

Rozumím úderný týme.

Ricevuto, squadra d'assalto.

Úderný týme, hlášení.

Squadra d'assalto, rapporto.

Úderný týme, připravte se na náraz.

Squadra d'assalto, preparatevi all'impatto.

Už dřív jsme si uvědomili, že kdyby se nám povedlo nainstalovat navigační počítač z něj na náš Raptor, úderný tým by mohl provést cestu na Capricu v méně než deseti skocích.

Infatti, abbiamo capito subito che installando il sistema di navigazione di un raider pesante a bordo di uno dei nostri raptors. un gruppo di assalto può effettuare l'intero viaggio di ritorno a Caprica in meno di dieci salti.

Do hodiny mohu vypravit úderný tým.

Posso avere una squadra dattacco entro un'ora.

To je dobrý, ale není to dost úderný a teď to bude nejspíš i pravda.

Mhm. Carina, ma non e' abbastanza forte, e probabilmente e' anche vero. Scommetto che possiede davvero un sacco di porte.

Úderný tým- profíci, podle toho, co jsem slyšela.

Una squadra d'estrazione. Professionisti, da quanto ho sentito.

Pošlete do akce ihned úderný tým.

Mobilitate le squadre di reazione immediatamente.

Možná hledáte...