čtveřice čeština

Překlad čtveřice italsky

Jak se italsky řekne čtveřice?

quattro

Jak přeložit čtveřice do italštiny?

První dvě čtveřice, vpřed!

Primo gruppo al galoppo!

Jo. Nevytvoříte čtveřice?

A qualcuno va una partita a quattro?

Čtveřice.

Poker.

Čtveřice a postupka.

Due cowboy e tre piccoli indiani.

Jak charismatická čtveřice.

Che quartetto carismatico.

Byli jsme čtveřice od nepaměti.

Siamo sempre state un quartetto, dacché io mi possa ricordare.

Vlastně jsme byli čtveřice ještě před narozením.

Infatti, siamo state un quartetto ancora prima che nascessimo.

A ta čtveřice.

E quei quattro.

Do čtveřice všeho dobrého, ne?

La quarta volta è la migliore, no?

Čtveřice ozbrojených cizinců, co se objeví z ničeho nic, je asi trochu poleká, takže se koukejme chovat vzorně, děti.

Potete scommetterci che 4 stranieri armati pesantemente che sbucano dal nulla li turberanno un pochino, percio'. Comportiamoci bene, bambini.

Čtveřice je v těchto případech průměrné číslo.

In questi casi, sono quasi sempre in quattro.

Čtveřice bridžů poráží královský bridž.

Quattro di un bridge batte un bridge reale.

Jsme čtveřice.

Siamo un quartetto.

Do čtveřice všeho dobrého.

Il quarto bicchiere è il migliore.