čtveřice čeština

Překlad čtveřice anglicky

Jak se anglicky řekne čtveřice?

čtveřice čeština » angličtina

quaternion foursome four quartette quartet quadruplet
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čtveřice anglicky v příkladech

Jak přeložit čtveřice do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

První dvě čtveřice, vpřed!
First two sets of fours, forward!
Nevytvoříte čtveřice?
Yes. - Anyone care to make up a four?
Zdá se, že by to mohla být nejdelší čtveřice.
Looks like it could be the longest of the foursome.
Pamatujete, jak se tu objevila ta čtveřice.
You remember when those swarthy fellows.
Tato čtveřice nese odpovědnost za útok na svého lékaře a možná se podílela i na vraždě newyorského policisty.
The four are believed to be responsible for the attack on their doctor. during a visit to New York City. and may be involved in the murder of a New York police officer.
Asi není na tomhle a ani na žádném jiném světě čtveřice lidí, kteří by více potřebovali vyložit tarrot.
If there were four people in more desperate need of a reading, I don't believe them to exist in this or any other world.
Vaše čtveřice jsou průzkumníci armády klouzačů?
Are the four of you the advanced scouts of a sliding army?
Napadla ho čtveřice mužů a namísto toho, aby zavolal o pomoc, se málem nechal zabít.
He was attacked by four men and instead of calling for help, he almost gets killed.
Přeměnit triádu do čtveřice.
Turning the triad into a quartet.
Od sloučení zhasla každému vyloučenému. Vy jste se dostali do finálové čtveřice.
Since the merger, every person voted off has had their torch go out.
Než nastala tahle chvíle, kdy původní čtveřice zůstala i tou finálovou, prošlo naše spojenectví celou řadou těch nejrůznějších intrik. Tyhle intriky postupně přeměnily původní čtveřici ve skupinu, kde může vyhrát skoro každý.
When we got to the point where the original four were still here as the final four, that alliance had gone through a number of machinations that changed it from being the original four to almost anybody's game.
Chci vydržet do poslední čtveřice.
I'm looking to hang till the final four.
Každému. A aby bylo jisté, že se to nebude opakovat, celá čtveřice dostane trest.
To ensure it doesn't happen again all four of you will receive detention.
Jestli půjdeme do finálové čtveřice my čtyři, bude to fér.
All right, look. If we go final four, us four, that's fair.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »