čtyřicet čeština

Překlad čtyřicet anglicky

Jak se anglicky řekne čtyřicet?

čtyřicet čeština » angličtina

forty xl twoscore 40
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čtyřicet anglicky v příkladech

Jak přeložit čtyřicet do angličtiny?

Jednoduché věty

Vybudování tohoto chrámu zabralo čtyřicet šest let.
It has taken forty-six years to build this temple.
Mému otci bude v květnu čtyřicet pět let.
My father will be forty-five in May.
Mám čtyřicet pět let.
I am forty-five years old.
Je mi čtyřicet pět let.
I am forty-five years old.
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.
Dnes jsem koupil benzín za čtyřicet dolarů.
I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Už čtyřicet osm hodin nespali.
They haven't slept for forty-eight hours already.
Máme čtyřicet čtyři hostů.
We have forty-four guests.
Myslím, že je jí přes čtyřicet.
I think she's over forty.
Tom kouřil až čtyřicet cigaret denně, ale loni v létě s kouřením úplně přestal.
Tom used to smoke up to forty cigarettes a day but last summer he quit smoking completely.
Tento měsíc mi bude čtyřicet.
I'm turning forty this month.

Citáty z filmových titulků

Čtyřicet vašich Jackmanů nestojí ani za můj malíček.
Why, 40 of your jackmans aren't worth me little finger.
Kukačka: Čtyřicet, teda když říkáte, no tak jo.
Forty, if you say, then agreed.
Bytná je čtyřicet sedm.
The landlady is 47.
A kolik je čtyřicet sedm a kolik je padesát?
How much is 47 and how much is 50?
Čtyřicet sedm, to máme čtyřicet sedm a to máme Ludolfovo číslo. Tři celé čtrnáct, čtverec nad přeponou rovná se součtu čtverce nad oběma odvěsnami.
So 47, that's 47 and we take the Ludolphian number. 3.14, the square above the hypotenuse equals the sum o squares above both sides.
Čtyřicet sedm, to máme čtyřicet sedm a to máme Ludolfovo číslo. Tři celé čtrnáct, čtverec nad přeponou rovná se součtu čtverce nad oběma odvěsnami.
So 47, that's 47 and we take the Ludolphian number. 3.14, the square above the hypotenuse equals the sum o squares above both sides.
To je čtyřicet sedm a tři je padesát.
That's 47 and 3 is 50.
Pět čtyřicet. Lelíček: Jede vlak?
Is the train leaving then?
Lelíček: Ale, hmm, stojí černá káva. Pět čtyřicet.
That's how much black coffee costs. 5,40.
Čtyřicet čtyři, čtyřicet šest liber.
Forty-four, forty-six pounds.
Čtyřicet čtyři, čtyřicet šest liber.
Forty-four, forty-six pounds.
Čtyřicet dinárů.
Forty dinars.
Slyšel jsem čtyřicet dinárů?
Forty dinars, you say?
Čtyřicet.
Forty.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prostě jsem brala za samozřejmost, že než mi bude řekněme čtyřicet, cestování vesmírem bude běžné.
I just took it for granted that, by the time I was, say, 40, space travel would be a common thing.
Vydržel stát u kormidla přes čtyřicet let, aniž by měl vážnější vyzyvatele.
He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers.
Blixe znám už více než čtyřicet let.
I have known Blix for over forty years.
Pouta, jež nás váží dohromady, sice čtyřicet let rozdírala sovětská nadvláda, to však evropský charakter těchto států nijak zásadně nezměnilo.
The ties that bind us together were frayed by forty years of Soviet domination, but this did not fundamentally change these states' European character.
Po hrůzách a chaosu druhé světové války přišlo více než čtyřicet let komunistické diktatury ve střední a východní Evropě.
The mayhem of the Second World War was followed by more than 40 years of Communist dictatorship in Central and Eastern Europe.
Za čtyřicet let demografický propad uvnitř Číny, důsledek její politiky jednoho dítěte, zastíní evropské i japonské obavy ze stárnoucích populací jako nicotné.
In forty years, a demographic implosion within China, the consequence of its one-child policy, will make European and Japanese concerns about aging populations look trivial.
Tato rozhodnutí měla po čtyřicet let pustošivé dopady.
These decisions have had devastating consequences for forty years.
Přibližně čtyřicet let stará NPT je rovněž založena na dvojím metru, poněvadž dává právo disponovat jadernými zbraněmi (byť není definováno, na jak dlouho) pouze pěti zemím - Číně, Francii, Rusku, Spojeným státům a Velké Británii.
The NPT, some four decades old, is based on a double standard that gives only five countries - China, France, Russia, the United Kingdom, and the US - the right (for how long is not defined) to possess nuclear weapons.
Posledních čtyřicet let jsme vymýšleli a instalovali počítače, které ovládaly jen ty informace, jimiž jsme je my, lidé, nakrmili.
For the first 40 years we put all these computers in place and the computers knew nothing except the data fed them by humans.
Tento fakt si dobře uvědomují v zahraničních firmách, které v Polsku investují; šéfové těchto společností vědí, že zdaleka ne všech čtyřicet milionů Poláků si může dovolit auto, televizor nebo mobilní telefon.
This fact is known in the boardrooms of foreign companies that invest in Poland; these foreign bosses recognize that there are nowhere near 40 million Poles able to buy their cars, TV sets and mobile phones.
Sovětský systém vychoval na 62 milionů Rusů, kterým je dnes něco přes čtyřicet let.
More than 62 million Russians who are over 40 today were formed by the Soviet system.
Trvalo téměř čtyřicet let, než OOP uznala Izrael.
It took more than four decades for the PLO to recognize Israel.
Předchozích čtyřicet let strávila Evropa vzájemným zabíjením, které svými rozměry nemá v dějinách obdoby.
Europeans spent the previous forty years slaughtering each other on a scale unprecedented in human history.
Obětmi tohoto nerovného konfliktu je větsina dnesních politiků, intelektuálů a dalsích vzdělaných obyvatel nad čtyřicet let.
Most of today's politicians, intellectuals, and other professionals over the age of 40 were the victims of that unequal conflict.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »