čtyřicet čeština

Překlad čtyřicet portugalsky

Jak se portugalsky řekne čtyřicet?

quarenta

Jak přeložit čtyřicet do portugalštiny?

Čtyřicet dva.

Quarenta e duas.

Čtyřicet čtyři, čtyřicet šest liber.

Quarenta e quatro, quarenta e seis libras.

Čtyřicet čtyři, čtyřicet šest liber.

Quarenta e quatro, quarenta e seis libras.

Čtyřicet osm.

Quarenta e oito.

Již po čtyřicet let slouží tento příběh těm, jejichž srdce je mladé a čas bezmocně přihlíží, jak mu jeho laskavá filosofie odolává.

Há 40 anos que esta história tem prestado um bom serviço aos Jovens de Espírito; o tempo não conseguiu destronar a sua doce filosofia.

Kolik má děl? Čtyřicet.

Canhões?

Čtyřicet tři. To muselo být strašné!

Deve ter sido horrível.

Mladý muž, 27- 28 let, ženatý, vydělávající, řekněme čtyřicet dolarů týdně.

Jovem, vinte e sete, vinte e oito anos, casado, fazendo uns quarenta por semana.

Čtyřicet pět!

Quarenta e cinco!

Čtyřicet pět.

Quarenta ecinco.

Ani čtyřicet tisíc bratrů nemohlo by milovat ji jako já.

Quarenta mil irmãos não poderiam igualar o meu amor.

Támhle je tvůj kabaret, šel do penze, je to už přes čtyřicet let.

Você não verá esse espetáculo. Esse famoso cabaré fechou há 40 anos.

Volám čtyřicet jedničku.

Chamando unidade 41.

Čtyřicet - patnáct.

Quarenta-quinze.