čtyřčlenný čeština

Překlad čtyřčlenný italsky

Jak se italsky řekne čtyřčlenný?

di quattro membri

Jak přeložit čtyřčlenný do italštiny?

Myslím si že to může být do budoucna hodně důležité pro náš čtyřčlenný vztah. dostat zvláštní poznámku ve velmi zřejmém kontextu.

Credo che sia molto importante, per il futuro del nostro rapporto a quattro, inserire questo commento in un contesto molto chiaro.

Mysím si že to je to nejepší do budoucna pro náš čtyřčlenný vztah. když přijmeme fakt, že tady a teď není jakákoliv budoucnost.

Credo che la cosa migliore, per il futuro del nostro rapporto a quattro, sia accettare il fatto, qui e ora, che non avrà un futuro.

No tak, potřebujeme čtyřčlenný tým, jsme přeci čtyři.

Andiamo, servono squadre da 4 persone. Noi siamo in 4.

To je jeden z mejch celoživotních snů, stát se součástí čtyřčlenný pěvecký skupiny.

Lo sai che e' uno dei miei sogni nel cassetto far parte di un gruppo musicale con quattro componenti.

Hledáme čtyřčlenný tým. Plánují zabít další dva lidi.

Cerchiamo una squadra di quattro persone. che intendono produrre altre due vittime.

Poletíme do zóny přistání a tady vysadíme čtyřčlenný tým.

Voleremo alla zona di atterraggio, caleremo la squadra proprio qui.

Chci čtyřčlenný tým, který si vyberu.

Voglio una squadra di quattro uomini, li scelgo io.

No, jsme čtyřčlenný, investigativní tým.

Dunque, siamo una squadra investigativa di 4 persone.

Čtyřčlenný norský komando.

E lei è preoccupato per chi? Per 4 commando norvegesi?

Jde tu o přepadení, čtyřčlenný tým.

Abbiamo a che fare con professionisti, quattro uomini.