šarlatový čeština

Překlad šarlatový italsky

Jak se italsky řekne šarlatový?

scarlatto

Jak přeložit šarlatový do italštiny?

Mnich Tuck, Šarlatový Vilík.

Frate Tuck, Will Scarlett.

Šarlatový kruh. To je velmi chytrá napínavá detektivka.

Il Cerchio Scarlatto, un thriller.

Jen shořel Šarlatový systém.

Proprio ora, sta bruciando il Sistema Scarlatto.

To byl Šarlatový systém.

Quella. era il Sistema Scarlatto, una volta.

Buď si absolutně jistý, že otočíš pouze šarlatový vypínač, nebo se rozluč se ZOO.

Assicurati di aprire solo la valvola color scarlatto, altrimenti. Bye-bye zoo.

Pamatuj, jen šarlatový vypínač.

Ricorda, solo quella color scarlatto.

Chromovou žluť, šarlatový lak, olovnatou bělobu.

Giallo cromo, rosso scarlatto e biacca.

Musím pana Nightingalea udržet naživu, jinak mě Černovous zabije. Ale nesmí mě zabít, dokud nezničím šarlatový deník pana Nightingalea.

Devo mantenere in vita il signor Nightingale o Barbanera mi giustiziera', ma non posso permettermelo finche' non avro' distrutto il suo diario.

Přesto nosíte šarlatový plášť.

Però indossa il mantello rosso.

V Anglii mohou jen císařské pravidelné sestry nosit šarlatový plášť.

In Inghilterra soltanto le infermiere ufficiali imperiali possono indossarlo.

Šarlatový kuplíř.

Il Protettore della Primula.

Jestlipak to není šarlatový rychlík.

Guarda chi c'e', il velocista scarlatto.

Prý ti říkají Šarlatový rychlík.

Allora. ho saputo che ti chiamano il Velocista Vermiglio.

Jako důkaz mám šarlatový bochníky.

Ho perso apposta un incontro a Sacramento. Scarico ancora pagnottelle rosse come prova.