šarmantní čeština

Příklady šarmantní italsky v příkladech

Jak přeložit šarmantní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Všem známý kníže Zsbrschowsky, mimochodem, šarmantní gentleman, a v žádném případě nemajetný, pořádá velkou slavnost, na kterou jsme dostali pozvánku.

Il famoso Pricipe Zsbrschosky, sicuramente un perfetto gentleman con molti mezzi, sta dando un gran ballo al quale siamo invitati.

Jste tak šarmantní hostitel.

Lei è un ospite davvero incantevole.

Buďte milý a šarmantní.

Sii cordiale, affabile, cortese.

Oh! Takový šarmantní muž!

E che uomo affascinante.

Jak jste šarmantní dnes večer.

Sei più bella che mai stasera.

Tenhle problém vyřeší jen šarmantní kapitán Curtis!

Il capitano Curtis dovrebbe occuparsi di questo problema.

Aby z vás jednoho dne byla dokonalá šarmantní manželka.

Per diventare un giorno una moglie perfetta.

Ano, když jsou šarmantní. A nosí pruhované šaty a tmavé brýle.

Sì, se è affascinante, se ha un vestito a righine e gli occhiali da sole.

A tak šarmantní!

Molto simpatico!

Každý šarmantní chlap dá dívce 50 dolarů na dámy.

Un gentiluomo chic. dà sempre 50 dollari per la toeletta.

Je velmi šarmantní.

Deve essere un tipo fantasioso.

Prý je to velmi šarmantní dáma.

So che è una ragazza incantevole.

Byl šarmantní, pohledný, kultivovaný.

Era affascinante, bello, sofisticato.

Jste velmi šarmantní, moje milá, a moc hezky se s vámi povídá.

È così affascinante ed é così facile parlare con lei.

Možná hledáte...