šarmantní čeština

Překlad šarmantní spanělsky

Jak se spanělsky řekne šarmantní?

šarmantní čeština » spanělština

desenfadado

Příklady šarmantní spanělsky v příkladech

Jak přeložit šarmantní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Všem známý kníže Zsbrschowsky, mimochodem, šarmantní gentleman, a v žádném případě nemajetný, pořádá velkou slavnost, na kterou jsme dostali pozvánku.
El famoso príncipe Zsbrschosky -por cierto, un perfecto caballero, y con posibles- va a dar un gran baile y estamos invitadas.
Ano, u té šarmantní mladé dámy.
Sí, una señorita encantadora.
Jste tak šarmantní hostitel.
Es usted un anfitrión encantador.
A je velmi šarmantní.
Y yo le encuentro encantador.
Buďte milý a šarmantní.
Sea amable, afectuoso, simpático.
Prý je to šarmantní člověk.
Dicen que es un hombre encantador.
A pozdravuj svoji šarmantní paní.
Y saluda de mi parte a tu encantadora esposa.
Jaká šarmantní stvoření!
Sois tan encantadoras.
Ať budeš sebevíc příjemný a šarmantní.
Puedes ser tan agradable y encantador como quieras.
Ale dokážu být i šarmantní.
Pero también soy simpático.
Šarmantní. Pokud vážně chcete poznat Brity, navrhuji navštívit sněmovnu lordů.
Si quiere entender a los británicos. le sugiero que visite la Cámara de los Lores.
Jsou hezcí a šarmantní.
Los cuatro son como tú fuiste.
Jak jste šarmantní dnes večer.
Esta noche estás más radiante que nunca.
Franz Josef je šarmantní, mocný a bohatý!
Francisco José es encantador, poderoso, rico!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nicméně, miliardy dolarů, které Čína utrácí na svou šarmantní ofenzívu, měly jen omezenou návratnost.
Sin embargo, los miles de millones de dólares que China está gastando en su ofensiva de encantamiento sólo han tenido un retorno limitado.

Možná hledáte...