štěrk čeština
Překlad štěrk italsky
Jak se italsky řekne štěrk?
Příklady štěrk italsky v příkladech
Jak přeložit štěrk do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zřejmě kámen a štěrk.
Bitumi e laterizi se non erro.
Snažila jste se zaslechnout jeho kroky ve štěrku,. ale skrz okno nebylo nic slyšet,. a možná tam ani není štěrk.
Avete sperato di sentire il rumore dei suoi passi sulla ghiaia, ma non era possibile da quell'altezza, attraverso i vetri. E poi, probabilmente, non c'è ghiaia in quel punto.
Štěrk, kámen, mramor.
La ghiaia, la pietra, il marmo, la linea retta.
K obědu Ken zaklekne na silnici a plnými hrstmi si do vlasů vetře štěrk.
A pranzo, Ken si accovaccia al lato della strada e si massaggia ghiaia sulla testa.
Štěrk, nejspíš vázaný s vápencem a jílem.
Ghiaia, eventualmente, calcare e argilla.
Přidej štěrk.
Aggiungi la ghiaia.
Nebudou zde žádní koně ani kočáry či jiné povozy a štěrk příjezdové cesty bude netknutě uhrabán.
Né cavalli né carri né altri veicoli potranno sostarvi davanti. La ghiaia del viale sarà lasciata intatta.
Nebo snad úplněk vrhne stín na štěrk cesty, která mě důvěrně znala?
La luna piena getter un 'ombra sulla ghiaia del sentiero che somigli a me?
Roztrhá štěrk z támhletoho srázu.
Basterebbe a far saltare l'intera collina.
Dva nehty jsou ulomené a pod nimi je špína či štěrk.
Due delle unghie sono spezzate. Sotto le unghie c'è del fango, o del terriccio.
Slyšels nárazy, anebo štěrk?
E hai sentito dei dossi? Dei rallentatori?
Budou ještě těžší, máme před sebou 400 m stoupání a samej štěrk.
No, c'è di peggio, tra 400 metri. Ci sono rocce a destra del percorso.
Jo, teda, znělo to, jako když se sype štěrk, ale rozuměla jsem mu.
Oh, si, voglio dire, la sua voce era un pò rauca, ma ho capito lo stesso.
Má obrovskou fabriku na štěrk a já jsem přitom švorc.
E quando vende la ghiaia non mi dà,ai un soldo.
Možná hledáte...
štěrkoviště |
štěrbina |
štěrkový |
štěrkař |
štěrbák |
štěrková vozovka |
štěrchátko |
štěrkování |
štěrkovat |
štěrkovitý |
štěrkovna |
štěrkopísek