štěrk čeština
Překlad štěrk bulharsky
Jak se bulharsky řekne štěrk?
štěrk čeština » bulharština
Příklady štěrk bulharsky v příkladech
Jak přeložit štěrk do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zřejmě kámen a štěrk.
Мисля, че в сферата на каменодобива.
Snažila jste se zaslechnout jeho kroky ve štěrku,. ale skrz okno nebylo nic slyšet,. a možná tam ani není štěrk.
Надявахте се да чуете стъпките му по чакъла, но това не беше възможно от такава височина през стъклата на прозореца. и впрочем там вероятно нямаше чакъл.
Štěrk, kámen, mramor. Přímé linie vymezovaly strohé prostory. zbavené záhadnosti.
Чакълът, камъкът, мраморът, правите линии, маркираха строги пространства, лишени от тайнственост.
Pozor, štěrk!
Внимавайте, чакъл!
Povídal jsem, že je tu štěrk, sestřičko!
Казах, майко, че има чакъл!
Asi týden jsme přesívali štěrk řeky Manyoca za pomoci několika domorodců.
Цяла седмица пресявахме по р. Маньока с помощта на няколко местни.
Nebudou zde žádní koně ani kočáry či jiné povozy a štěrk příjezdové cesty bude netknutě uhrabán.
Никакви коне, карети или други коли не може да се оставят тук, и чакълът на алеята да остане непокътнат.
Nebo snad úplněk vrhne stín na štěrk cesty, která mě důvěrně znala?
Пълната луна ще хвърля ли сянка върху пътеката, която аз така обичах?
Roztrhá štěrk z támhletoho srázu.
Сваля целият чакъл и златоносен пясък от склона.
Nedrtí se tam jen štěrk.
Трошенето на камъни не е единственото, което правят там.
Dva nehty jsou ulomené a pod nimi je špína či štěrk.
Два от ноктите й са счупени. Под тях има нечистотия.
Slyšels nárazy, anebo štěrk?
Минавахте ли през полегнали полицаи? Черни пътища?
Tenhle pták nemá elektriku, a kolem dvou minut políbíme štěrk, tak mě poslouchej!
Тази птичка няма захранване, и до две минути ще цунем земята, затова ме слушайте!
Chraplavý, jak štěrk.
Дрезгав, като пясък.