Artuš čeština

Překlad Artuš italsky

Jak se italsky řekne Artuš?

Arturo

Jak přeložit Artuš do italštiny?

Jmenuji se Artuš, ale každý mi říká Warte.

Artù, ma mi chiamano tutti Semola.

Tedy, chci říct, Artuš.

Semola, cioè Artù.

Ať žije král Artuš!

Viva re Artù!

Ať žije král Artuš! Ať žije král!

Lunga vita al Re!

Ať žije král Artuš!

Viva re Artù!

Ať žije král Artuš! Ať žije.

Lunga vita a re Artù!

Král Artuš a jeho rytíři od kulatého stolu.

Re Artù e i cavalieri della tavola rotonda.

Co říkal Artuš?

Cosa da detto Artù?

Poslal vás Artuš?

E Artù che to ha mandato per parlare co me?

Proč Artuš nejedná dle slov?

E' Lancillotto a provocare tutto questo.

Artuš tomu nemůže vládnout.

Un qualcosa. Una forza ci sta manovrando.

Artuš nabídl vzít královnu zpět, ale Lancelot musí odejít.

Artù si offre di riprendere la Regina, a condizione che Lancillotto se ne vada.

Artuš posoudí její cizoložství; ale není pro něj žádný důkaz.

Artù la giudica innocente del crimine di adulterio, non avendo le prove.

Já, Artuš, syn Uthera Pendragona z hradu Camelot.

Sono io, Artù, figlio di Uther Pendragon, dal castello di Camelot.