Artuš čeština

Překlad Artuš francouzsky

Jak se francouzsky řekne Artuš?

Artuš čeština » francouzština

Arthur

Příklady Artuš francouzsky v příkladech

Jak přeložit Artuš do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jmenuji se Artuš, ale každý mi říká Warte.

Et toi, comment t'appelles-tu?

Wart. Tedy, chci říct, Artuš.

Moustique, je veux dire Arthur.

Ať žije král Artuš!

Vive le roi Arthur!

Ať žije král Artuš! Ať žije král!

Longue vie au roi Arthur!

Ať žije král Artuš!

Vive le roi Arthur!

Ať žije král Artuš! Ať žije.

Vive le roi Arthur!

Král Artuš a jeho rytíři od kulatého stolu.

Le roi Arthur et ses chevaliers de la table ronde.

To jsem já, Artuš, syn Uthera Pendragona z hradu Kamelotu.

C'est moi, Arthur, fils de Uther Pendragon du château de Camelot.

Řekni svému mistru že Artuš z Kamelotského dvora je zde.

Dis à ton maître que Arthur de la cour de Camelot est ici.

Já jsem Artuš, král Britů.

Je suis Arthur, roi des Bretons.

Paní jezera. její paže oděna v nejčistším třpytícím se samitu. svírající Excalibur vzhůru z vodních hlubin. značíce božskou prozřetelnost. že já, Artuš, budu nosit Excalibur.

La Dame du Lac. son bras revêtu de la plus pure samite miroitante. porta Excalibur à l'air libre depuis les profondeurs de l'eau. signifiant par la Divine Providence. que moi, Arthur, devait porter Excalibur.

Jsem Artuš, král Britů.

Je suis Arthur, roi des Bretons.

Je to král Artuš, a toto jsou mí rytíři Kulatého stolu.

C'est Roi Arthur, et ceux-ci sont mes chevaliers de la table ronde.

A Artuš došel k přesvědčení že je nutná nová strategie. pokud výprava za Svatým Grálem měla dospět ke zdárnému konci.

Et Arthur fut convaincu qu'une nouvelle stratégie était nécessaire. si la quête du Saint Graal devait aboutir à une conclusion heureuse.

Možná hledáte...