aula italština
učebna, třída, sál
Význam aula význam
Co v italštině znamená aula?
aula
Překlad aula překlad
Jak z italštiny přeložit aula?
aula italština » čeština
Příklady aula příklady
Jak se v italštině používá aula?
Citáty z filmových titulků
Uscite dall'aula.
Opusťte třídu.
Ma se continuate farò sgombrare l'aula.
Ale ještě jeden takový výbuch a nechám vyklidit soudní síň.
La sua condotta è stata a dir poco molto strana. ma è l'uomo più sano che sia mai entrato in quest'aula.
Vaše chování bylo přinejmenším. velmi zvláštní. Ale podle názoru soudu, jste nejen při smyslech. ale jste ten nejpříčetnější člověk, který kdy vstoupil do této síně. Případ je uzavřen.
Sarebbe un grande onore per me, ma l'aula è stata abbandonata. Sono anni che viene usata come magazzino.
Bude mi ctí, ale soudní budova je opuštěná, už roky je tam skladiště.
Sarà una perfetta aula di tribunale.
Bude to dobrá soudní síň.
Ehi, chi comanda in quest'aula?
Ano. -kdo řídí tento soud?
Sì, signore. e giudichiamo l'imputato colpevole. - Ordine in aula!
Ano pane, máme, a shledali jsme obžalovaného vinným.
Ordine in aula.
Klid v soudní síni!
Noi vi chiediamo solo di fare uno sforzo, signore e signori di fare uno sforzo e rendervi conto che un uomo accusato ingiustamente siede in quest'aula.
Dámy a pánové, žádáme od vás, aby jste posoudili a také si uvědomili, že v této soudní síni sedí nespravedlivě obviněný člověk.
Io l'ho accusata in aula.
U soudu jsem byl váš žalobce.
Ordine! Ordine in aula.
Klid v soudní síni.
Allontanate quel selvaggio dall'aula.
Vyveďte divocha ze soudní síně.
Fuori dall'aula.
Odejděte.
E lascerò l'aula dopo averlo fatto.
Neodejdu odsud, dokud to neřeknu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ora, invece di guardarmi insegnare per 57 minuti, i miei studenti della Columbia University possono guardare le lezioni online prima del tempo, permettendo una discussione molto più ricca e approfondita in aula.
Namísto aby mě studenti na Columbijské univerzitě sledovali, jak 57 minut přednáším, zhlédnou online přednášky předem a při hodině pak máme prostor pro mnohem bohatší a hlubší diskusi.
aula čeština
Překlad aula italsky
Jak se italsky řekne aula?
Příklady aula italsky v příkladech
Jak přeložit aula do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte, je támhleto školní aula?
Scusi, è quello il cortile della scuola?
Obávám se, že mě Batiatus podezřívá ze smrti Aula.
Credo che Batiato sospetti di me per la morte di Aulo.
Z jazyka jeho muže Aula, než byl umlčen navždy.
Dalla lingua di un suo uomo, Aulo, prima di metterla a tacere per sempre.
Aula. Přiveďte sestru!
Chiamate l'Infermiera!
Coolidgeova aula, mělo by to být tady.
Coolidge Hall, dev'essere da queste parti.
Vím, že jste přepracovaný. Jen říkám, že tahle aula by si zasloužila trochu víc pozornosti.
So che e' pieno di lavoro, sto solo dicendo che quest'auditorium meriterebbe un po' piu' di attenzioni.
Velká aula.
Aula magna!
Velká aula.
Aula Magna!