síň čeština
Překlad síň italsky
Jak se italsky řekne síň?
Příklady síň italsky v příkladech
Jak přeložit síň do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ještě jeden takový výbuch a nechám vyklidit soudní síň.
Ma se continuate farò sgombrare l'aula.
Bude to dobrá soudní síň.
Sarà una perfetta aula di tribunale.
Nesmí si ovšem sednout, opustit jednací síň nebo přestat mluvit.
A meno che non si metta seduto, non se ne andrà né smetterà di parlare.
Neuznávám Vaše právo soudit, ani toto místo jak soudní síň.
Lo non vi riconosco come giudice.
Tohle za starých časů bývala hodovní síň.
Questa una volta era la sala dei banchetti.
Pane Sargent, dokážu řídit tuto soudní síň i bez vašich rad.
Mr Sargent, sono capace di condurre il processo senza il suo aiuto.
Jedná se o soudní síň, Rico, naplněný s policií.
E' un tribunale, Rico, pieno di guardie.
Navštivte voskový svět, síň slávy.
Visitate il mondo in cera, la Sala della Fama.
Rád s tebou budu pracovat mimo soudní síň, ale ne uvnitř.
Ti aiuto molto volentieri se vuoi, ma in aula non vengo.
Jednou poruším tradici a naplním posvátnou soudní síň hustým tabákovým dýmem.
Un giorno andrò contro le tradizioni stendendo una bella cortina di fumo. di sigaretta in un'aula di tribunale.
Vím, že nás tlačí čas, proto nechci žádat o přerušení. Potřebuji krátce opustit soudní síň.
Vostro Onore, é già molto tardi e non vorrei chiedere una sospensione, ma vorrei uscire un momento dall'aula.
Vyklidte soudní síň!
Giudice: Fate sgomberare l'aula!
Tohle je ta soudní síň?
E' qui dentro?
Všechny osoby vyšší jedné míle musí opustit soudní síň.
Silenzio in aula! Silenzio in aula!