Bosforo italština
Bospor
Význam Bosforo význam
Co v italštině znamená Bosforo?
Bosforo
Překlad Bosforo překlad
Jak z italštiny přeložit Bosforo?
Bosforo italština » čeština
Příklady Bosforo příklady
Jak se v italštině používá Bosforo?
Citáty z filmových titulků
Il Bosforo! Costantinopoli! Atterreremo sotto le finestre del palazzo.
Bospor, Zlatý roh, přistaneme rovnou pod okny sultánova paláce.
Dove la luna risplende irresistibile sul Bosforo?
Kde měsíc svítí nad Bosporským prulivem tak neodolatelně?
Vede, lei è sul Bosforo.
Vidíte, jste na Bosporu.
Non nella vernice, nel Bosforo.
Ne v barvě. V Bosporu.
Abbiamo un ragazza Turca, viene da molto lontano, dal Bosforo.
Máme zde tureckou dívku, až od dalekého Bosporu. Umí toho hodně.
La traversata sarà piacevole, il Bosforo è sempre calmo.
Budete mít příjemnou plavbu. Bospor bývá většinou klidný.
Faro' istanza al re per poterlo chiamare Il Bosforo di Almasy.
Požádám krále o svolení nazývat toto místo Almásyho Bospor.
Si chiama l'Abbraccio del Bosforo--.
Říká se mu Bosporské objetí.
L'esplosione distrugge Istanbul e contamina il Bosforo per decenni.
Exploze by zničila Istanbul a znečistila by Bospor na celá desetiletí.
Il Bosforo.
Bospor.
So solamente che aspetterà sotto il ponte del Bosforo, venerdì a mezzogiorno.
Všechno co vím, že bude v pátek v poledne čekat pod Bosporským mostem.
Chiude il Bosforo qui, e i Dardanelli qui, cosi' il nemico e' bloccato nel Mar Nero e non puo' muoversi.
Tady zablokuješ Bospor, tady Dardanely a soupeře uvězníš u Černého moře tak, že nemá kam utéct.
Le nostre strade si sono gia' incrociate, a Istanbul. in quel mercato preso il Bosforo.
Na ten trh si vzpomínám. Na vás ne. Právě o to jde.
Mentre gli davo la caccia nel Bosforo, lo stesso giorno un incidente ha ucciso il presidente del Malawi in visita.
Toho jsem hledal v Bosporu. Ve stejný den zahynul během návštěvy při autonehodě prezident Malawi.