boscaglia italština

mlází

Význam boscaglia význam

Co v italštině znamená boscaglia?

boscaglia podstatné jméno

— (geografia) (botanica) macchia (o selva) di alberi e di arbusti folti e incrinati, boscosa e incolta

Překlad boscaglia překlad

Jak z italštiny přeložit boscaglia?

boscaglia italština » čeština

mlází středozemská lesostep stálezelené keře porosty kaktusů porost polopouštní keře podrost křoví křoviska keře s tuhými listy houština

Příklady boscaglia příklady

Jak se v italštině používá boscaglia?

Citáty z filmových titulků

Si? Quanto credi che saresti andato avanti nella boscaglia?

Málem nás dostali.

Se superano il fossato, incendieremo la boscaglia.

Překročí-li příkop, zapálíme tyhle křoviny.

Nella boscaglia.

Tam nahoře.

Nella boscaglia.

Do křovin!

Sì, nella boscaglia.

Jo, venku v křoví.

Dalla boscaglia.

Z buše.

Vorresti vedere qualche capellone di Neanderthal che caccia fra la boscaglia, con tanto di armi primitive alla mano, senza pensare che un giorno sarà estinto. e regnerà la cultura?

Ráda byste. zahlédla nějakého pačesatého neandrtálce, jak se s primitivní zbraní, plíží mlázím a nemá ani ponětí, že ztratí instinkty,. a že kultura bude jednou požadavkem dne?

La gente di città esce di strada, e poi vaga nella boscaglia.

Měšťáci si sjedou z cesty, srazej pár kůlů a jdou si špacírovat po buši.

Olinka è a 4 giorni di cammino dal porto, attraverso la boscaglia.

Olinka je vzdálená čtyři dny pochodu z přístavu.

Il re della boscaglia si siede.

Král buše usedá.

II re della boscaglia non esiste.

To je král buše.

Yo, Corb, sei nella boscaglia a farti una sega?

Corbe, jsi v buši, abys mohl uvrtět lejno?

Fuoco dai tre margini della boscaglia.

Prudká palba od obou stromořadí.

Vediamo due squadre che avanzano dal lato sinistro della boscaglia.

Vidíme dvě čety, jak se blíží od levého stromořadí.

Možná hledáte...