boscaiolo italština

dřevorubec

Význam boscaiolo význam

Co v italštině znamená boscaiolo?

boscaiolo podstatné jméno

— (professione) chi taglia legna nei boschi e nelle foreste — chi cura e sorveglia il bosco

Překlad boscaiolo překlad

Jak z italštiny přeložit boscaiolo?

boscaiolo italština » čeština

dřevorubec rytec lesní dělník hajný drvoštěp

Příklady boscaiolo příklady

Jak se v italštině používá boscaiolo?

Citáty z filmových titulků

Le camicie da boscaiolo sono diventate l'ultima moda.

Pončo je teď v módě.

Ogni paesano e ogni boscaiolo è suo amico.

Vesničané a dřevorubci jdou s ním.

Un passo avanti Boscaiolo di Latta!

Přistup blíže, Plecháči!

Dov'è il cuore per il Boscaiolo di latta?

A co to srdce pro Plecháče?

E qui dichiaro che fino al giorno dell'improbabile mio ritorno Io Spaventapasseri, in virtù del suo cervello superiore regnerà su di voi al mio posto insieme al Boscaiolo di Latta dal grande cuore generoso e al Leone dall'indomito coraggio.

A teď nařizuji, aby než se vrátím, pokud se vůbec vrátím, aby vám místo mě vládl Strašák, z titulu neobyčejného mozku, za pomoci Plecháče, na základě jeho úžasného srdce a Lva, pro jeho odvahu.

Addio, Boscaiolo di Latta.

Sbohem, Plecháči.

Leick Thorne. È un boscaiolo.

Leick Thorne je dřevorubec.

Io avrei voluto fare il boscaiolo.

Chtěl jsem být dřevorubcem.

Sì! Il boscaiolo!

Ano. dřevorubec!

Un boscaiolo piemontese e sua moglie vivono nella grotta.

Teď se u toho pramene usadil jeden dřevorubec se ženou.

Wiggins vomitò sul boscaiolo vicino a lui.

Wiggins pozvracel dřevorubce, co seděl vedle něj.

Boscaiolo da due soldi.

Ne, ne.

Il boscaiolo che si arrampicava sugli alberi come un gatto.

Dřevorubec, který se uměl vydrápat na strom jako kočka.

Sì, sta' zitto, boscaiolo.

Ano, mlč, bušmane.

Možná hledáte...