Keňa čeština
Překlad Keňa italsky
Jak se italsky řekne Keňa?
Příklady Keňa italsky v příkladech
Jak přeložit Keňa do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mrzí mě, že vás Keňa ztrácí.
Sono dispiaciuto di apprendere che il Kenya la perder.
Keňa je k ženám tvrdá.
Il Kenya un paese difficile per le donne.
Alžírsko, Keňa.
Algeria, Kenya.
Bidori, Keňa.
Bidori, Kenya.
Dakuzi, Keňa.
Dukusi, Kenya.
Od nynějška buďtež znám jako Lord Curtiss von zkurvená Keňa.
Da questo momento lei è Lord Curtiss di questo Kenya del cazzo.
Keňa.
Masai Mara, Kenya.
Keňa. - Je nádherná.
Ci piace.
Keňa v tomto ročním období zdá se mi poněkud chladná.
Trovo che il Kenya sia delizioso in questo periodo dell'anno.
Keňa by díky exportu nosorožců zvýšila svou moc. Vznikl by středoafrický mocenský blok, který by kolonizoval severní Afriku a Evropu.
Il Kenya sale al potere grazie all'esportazione di rinoceronti, in Africa Centrale si forma quindi un'alleanza strategica che colonizza il Nord Africa e l'Europa.
Po vypuknutí války by si už nikdo nemohl dovolit luxus vlastnit nosorožce. Keňa by ztratila svou moc a Uganda by zvítězila.
Quando scoppia la guerra, nessuno puo' piu' permettersi il lusso di un rinoceronte, il Kenya va in declino, l'Uganda trionfa.
Mimochodem, to je Keňa.
Dove sono andati?
Víš, miluju tě zlato, ale Keňa?
Sai che ti amo tesoro, ma. il Kenya?
No, taky ti Keňa může dělat vepřové kotlety. Au.
Forse te le puo' preparare il Kenya le costolette di maiale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Významnou roli bude muset sehrát i Evropská unie a země sousedící se Súdánem - zejména Egypt, Etiopie, Keňa a Uganda.
Anche l'Unione europea e i paesi vicini al Sudan - in particolare Egitto, Etiopia, Kenya e Uganda - dovranno rivestire un ruolo fondamentale.
A Keňa může stát v čele.
E il Kenya potrebbe svolgere un ruolo esemplare.
V situaci, kdy se Keňa usilovně snaží nasytit své obyvatelstvo a stabilizovat ekonomiku, by GM technologie měla být vítaným prostředkem, jak zvýšit výnosy a příjmy, z čehož by měli prospěch zemědělci, spotřebitelé i životní prostředí.
Dato che il paese fa grandi sforzi per nutrire la popolazione e stabilizzare l'economia, la tecnologia GM dovrebbe essere un mezzo ben accetto per aumentare le rese e i redditi, a beneficio di agricoltori, i consumatori e l'ambiente.
Navíc je Keňa jednou z několika málo afrických zemí s robustním regulačním rámcem, který dokáže nové odrůdy plodin hodnotit a schvalovat.
Inoltre, il Kenya è uno dei pochi paesi africani con un quadro normativo solido in grado di esaminare e approvare le nuove varietà di colture.
Jasná příležitost nasytit obyvatelstvo se promrhává kvůli politice a byrokracii, přičemž Keňa bohužel není v tomto směru v Africe sama.
Una chiara opportunità di nutrire la popolazione viene sprecata a causa della politica e della burocrazia, e il Kenya, purtroppo, non è un caso isolato in Africa in questo senso.
Přestože roku 1980 bylo Nizozemsko 5,8krát, 7,7krát a 15krát bohatší než Nikaragua, Pobřeží slonoviny, respektive Keňa, do roku 2012 už bylo bohatší 10,5krát, 21,1krát a 24,4krát.
Mentre nel 1980 i Paesi Bassi erano 5.8, 7.7 e 15 volte più ricchi rispettivamente di Nicaragua, Costa d'Avorio e Kenya, nel 2012 erano 10.5, 21.1 e 24.4 volte più ricchi.
Ghana, Keňa, Laos, Madagaskar, Malawi, Mosambik, Niger, Sierra Leone, Tanzanie i Zimbabwe podnikly v letošním roce kroky k zavedení vakcín proti HPV a očekává se, že další země je budou následovat.
Quest'anno, Ghana, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambico, Nigeria, Sierra Leone, Tanzania e Zimbabwe hanno preso tutti dei provvedimenti per introdurre i vaccini HPV, e altri Paesi sono in attesa di seguire tali orme.