Manuela italština
Význam Manuela význam
Co v italštině znamená Manuela?
Manuela
Příklady Manuela příklady
Jak se v italštině používá Manuela?
Citáty z filmových titulků
Manuela!
Manuelo!
Ma Manuela!
Ale Manuelo!
Allora, Manuela.
Tak, Manuelo.
Fa' la brava, Manuela.
Měj se dobře, Manuelo.
Manuela, io pretendo ordine assoluto.
Manuelo, vyžaduji absolutní pořádek.
Parlavamo della mamma di Manuela.
Mluvily jsme o mamince Manuely.
Attenta, Manuela.
Dávej pozor, Manuelo.
Oh, Manuela sembra una lady.
Ó, Manuela je taková dáma.
Manuela.
Manuelo.
Allora, Manuela?
No, Manuelo?
Manuela!
Manuelo!
Mi dispiace per la signorina Manuela.
Slečny Manuely je mi líto.
Penso spesso a te, Manuela.
Moc na tebe myslím, Manuelo.
Ehi, Manuela, vieni qui!
Ty, Margo, pojď sem!
manuela čeština
Příklady Manuela italsky v příkladech
Jak přeložit Manuela do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ó, Manuela je taková dáma.
Oh, Manuela sembra una lady.
Manuela byla docela milá, nemám pravdu?
Manuela, molto bene, sai?
Jak hrozné, že chudák Manuela byla tak opilá.
Che cosa terribile che Manuela fosse così ubriaca.
Kdybych já k tomu směla něco říci, tak by Manuela ještě dnes musela ústav opustit.
Se devo esprimere il mio parere, Manuela dovrebbe lasciare la casa già oggi.
Manuela u toho musí být.
Manuela deve esserci.
Můj bože, chudák Manuela.
Mio Dio, la povera Manuela!
Bylo by přáním paní představené, ušetřit vás úplně kontaktu s dotyčnou dívkou, ale ohledně vysoce postavené návštěvy má být udělána vyjímka a Manuela von Meinhardis vyjde z nemocničního pokoje.
Sarebbe desiderio della signora direttrice che evitaste contatti con la ragazza in questione, ma in considerazione dell'importante visita si dovrà fare un'eccezione e Manuela von Meinhardis uscirà dall'infermeria.
Nebo za to ponese vinu zase jen Manuela.
Altrimenti solo Manuela ne pagherà le colpe.
Kdepak je Manuela?
Ma dov'è Manuela?
Manuela je velice špatně vybavena prádlem.
Manuela è molto mal fornita di biancheria.
Manuela určitě není špatná!
Manuela non è cattiva di sicuro!
Viděla jsi, jak byla Manuela hrozně bledá.
Hai visto com'era pallida Manuela? - Sì, terribile!
Děcka, jestli si Manuela něco udělá, to může pro představenou být zatraceně nepříjemné.
Ragazze, se Manuela si fa del male può diventare maledettamente spiacevole per la direttrice.
Je Manuela u vás?
Manuela è con voi?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Letos v létě je to otázka, kdo vystřídá Josého Manuela Barrosa ve funkci předsedy Evropské komise.
Il dilemma dell'estate 2014 è chi sarà il successore di José-Manuel Barroso alla Presidenza della Commissione Europea.