orchestra italština
orchestr
Význam orchestra význam
Co v italštině znamená orchestra?
orchestra
Překlad orchestra překlad
Jak z italštiny přeložit orchestra?
orchestra italština » čeština
Příklady orchestra příklady
Jak se v italštině používá orchestra?
Citáty z filmových titulků
Ci sarà un'orchestra congiunta con il liceo classico femminile.
Chystá se společný orchestr s dívčí střední.
Guarda, l'orchestra è lassù.
Podívej na tu hudbu v prvním patře.
Voglio le prove, il balletto, l'orchestra al completo.
Chci kompletní zkoušku, balet, celý orchestr.
E adesso passiamo all'orchestra.
A teď skupina.
Ecco la vostra orchestra.
Jsou přímo tady.
È meglio che lasci perdere, B elinha, o gli farai distruggere l'orchestra.
Raději byste měla mít soucit, Belinho. Zničíte celý orchestr.
Occupate a fare cosa? A pensare a un direttore d'orchestra?
Máte plnou hlavu toho kapelníka.
Voi andate nella buca dell'orchestra!
Vy dva běžte do orchestřiště.
Mi metterò da questa parte. ma mi sembra ci siano un paio di picchi nell'orchestra.
Já si vezmu na starost tuhle stranu. Nic mi do toho není, ale myslím, že v orchestru je pár datlů.
Pensi che le serva un'orchestra?
Asi ne.
Una banda? - Un'orchestra. Sono gli Uovascindianiani.
Oni jsou indiáni Wabash, najatí na práci v Paříži a propuštění kvůli nedorozumění.
Questi sono i suoi amici dell'orchestra.
Zase ta skupina kukaček.
Voglio dire per la sua orchestra.
Myslím něco, pro tu jeho skupinu.
John è venuto a salutarmi di passaggio per Londra. Ha un'orchestra che suonerà ad una festa del duca di Wottigham.
Můj synovec mě navštívil en route do Londýna, má kapelu, která hraje na soukromé party pro vévodu z Wattinghamu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ma non possono passare da un quartetto ad un'orchestra filarmonica in un colpo solo, perché sarebbero necessari troppi strumenti mancanti - e, cosa più importante, troppi musicisti in grado di suonarli.
Nemohou však okamžitě přejít z kvartetu na symfonický orchestr, protože by k tomu bylo zapotřebí příliš mnoho chybějících nástrojů - a především příliš mnoho hudebníků, kteří na ně umějí hrát.
orchestra čeština
Příklady orchestra italsky v příkladech
Jak přeložit orchestra do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dr. Joyce Brothers, Lou Brown and the orchestra. a moje maličkost - Ed Herlihy!
Rodney Dangerfield, Dr Joyce Brothers, Lou Brown e l'orchestra, e il vostro vecchio amico, Ed Herlihy.
Lou Brown, dámy a pánové. a velkolepá Langford orchestra!
Lou Brown e la fantastica orchestra Langford.
Stojíte na pódiu. a Lou Brown and the orchestra začíná hrát znělku.
Sei dietro le quinte e l'orchestra attacca il tuo motivo.
Shelley Winters, Gore Vidal. Tony Bennett. jako vždy, Lou Brown and the orchestra. a moje maličkost-- Ed Herlihy.
Shelley Winters, Gore Vidal, Tony Bennett, e come sempre, Lou Brown e l'orchestra.
Jako Arturo Toscanini a NBC Orchestra?
Tipo Arturo Toscanini e l'orchestra della NBC?
Kaizers Orchestra?
Kaizers Orchestra?
Myslím, že jste řekl Kaizers Orchestra jenom abyste mě odbyl.
Senti. Hai detto Kaizers Orchestra solo per farmi contenta.
Po Kaizers Orchestra je mi hovno.
Non mi frega un cazzo dei Kaizers. Sono rocchettari patetici che fanno musica assurda.
Dále také Walter Murphy Orchestra.
Con la partecipazione della Walter Murphy Orchestra.
Já jsem Delfeayo Marsalis a tohle je Uptown Jazz Orchestra.
Sono Delfeayo Marsalis e noi siamo la Uptown Jazz Orchestra.
Orchestra Luna.
Orchestra Luna.
Jsme přímo nad hledištěm Youth Orchestra.
Siamo proprio sopra l'auditorium dell'orchestra giovanile.
Orchestra.
Orchestra.
Orchestra není její domov.
Orchestra non e' la sua casa.