pelle italština
kůže
Význam pelle význam
Co v italštině znamená pelle?
pelle
pelle
Překlad pelle překlad
Jak z italštiny přeložit pelle?
pelle italština » čeština
Pelle italština » čeština
pElle italština » čeština
Příklady pelle příklady
Jak se v italštině používá pelle?
Jednoduché věty
I raggi ultravioletti possono causare il cancro alla pelle.
Ultrafialové paprsky mohou způsobit rakovinu kůže.
Citáty z filmových titulků
Questa e' pelle di bue.
Je to dobytek.
E' nato la settimana scorsa, e ha la pelle marrone chiaro, come noi, perché la nostra mamma è di Poplar e il nostro papà è della Jamaica.
Narodil se minulý týden a má světle hnědou kůži jako my, protože naše máma je z Poplaru a náš táta z Jamajky.
Una pelle invidiabile, se posso dirlo.
Záviděníhodná pleť, mohu-li říct.
Tutti i suoi comandanti ci hanno lasciato la pelle.
Všichni její nadřízení důstojníci zařvali.
Gilet di pelle, baffi.
Kožená vesta, knírek.
Il suo viso è come una pergamena rosa dalla lebbra, con la pelle giallastra tesa sulle ossa sporgenti!
Jeho tvář je jako leprou postižená, žlutá kůže je napnutá přes vystouplé kosti.
Guarda che bella pelle importata.
Podívej, kůže z dovozu.
Ha la pelle dura. Non ce la farai.
Má moc tlustou kůži.
Guardate che pelle!
Tak pohodlný!
Con la vostra pelle preferisco cremisì.
S vaší pletí bych upřednostnil karmín.
Ti strappero' la pelle dal corpo. lentamente, poco a poco.
Stáhnu ti kůži z tvého těla. pomalu, kousek po kousku.
No, mi viene Ia pelle d'oca. La prego!
Ale jděte, takové kyselé pomyšlení.
Quando succede qualcosa nel tuo vecchio territorio lo senti sulla tua pelle, vero?
Když se ve tvém starém rajónu stane něco velkého, žere tě to, co?
Se vengo a sapere che non li conosci, ti faccio la pelle.
Jestli zjistím, že je neznáš, přijdu tě navštívit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Betty ha vissuto sulla propria pelle le potenziali conseguenze di questo vuoto di conoscenza.
Jaké jsou důsledky absence těchto znalostí, poznala Betty na vlastní kůži.