Shanghai italština
Šanghaj
Význam Shanghai význam
Co v italštině znamená Shanghai?
Shanghai
Překlad Shanghai překlad
Jak z italštiny přeložit Shanghai?
Shanghai italština » čeština
Příklady Shanghai příklady
Jak se v italštině používá Shanghai?
Jednoduché věty
Domani andrò a Shanghai.
Zítra jedu do Šanghaje.
Citáty z filmových titulků
Che mi dice di Shanghai?
Kam byste zažadil Šanghaj?
E giusto per trattarvi bene, offriamo doppia paga e un incentivo. San Francisco-Shanghai, andata e ritorno, tutto compreso.
A abychom k vám byli fér, dáme vám dvojitou mzdu a bonus, z Fríska do Šanghaje a zpět, se vším všudy.
L'ho preso a Shanghai, e anche lì hanno visto giorni migliori.
Koupil jsem ho v Šanghaji, která taky pamatuje lepší časy.
Si. Andiamo a Shanghai e poi a Yokohama.
Plujeme do Šanghaje a pak do Jokohamy.
Il Carnatic fa tappa a Shanghai.
Nejdřiv přistaneme v Šanghaji.
Supponiamo che io ti dica. che Shanghai Pierce sta portando qui la sua mandria.
Co kdybych vám řekl, že sem Šanghaj Pierce žene své stádo?
Shanghai Pierce, eh?
Šanghaj Pierce, jo?
Non m'importa se uno si chiama Shanghai Pierce.
Ať se jmenuje třeba Šanghaj Pierce.
Shanghai Pierce è in città.
Šanghaj Pierce je ve městě.
Salve, Shanghai.
Nazdar, Šanghaji.
Ragiona, Shanghai, non cacciarti in guai troppo grossi per uscirne.
Měj rozum, Šanghaji, než skončíš v maléru, ze kterého se nevyhrabeš.
D'accordo, Shanghai?
Jo, Šanghaji?
Tu per primo, Shanghai.
Ale ty to koupíš první, Šanghaji.
Il cuoco è un cinese, importato da Shanghai da me.
Šéfkuchař je Číňan, speciáIně mnou dovezený ze Šanghaje.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Come è stato annunciato in tale occasione, la Nuova banca di sviluppo dei BRICS avrà sede a Shanghai, non a Nuova Delhi, mentre, a mo' di premio di consolazione, l'India potrà nominarne il primo presidente.
Bylo totiž oznámeno, že Nová rozvojová banka BRICS nebude mít sídlo v Dillí, nýbrž v Šanghaji; cenou útěchy pro Indii bylo, že prvním prezidentem banky se stane Ind.
La Cina si è unita a Russia, Brasile, India e Sud Africa nel fondare la Nuova Banca per lo Sviluppo, con sede a Shanghai.
Ve spolupráci s Ruskem, Brazílií, Indií a Jihoafrickou republikou založila Novou rozvojovou banku, která bude sídlit v Šanghaji.
Lanzhou, la capitale della provincia occidentale del Gansu, potrebbe non raggiungere mai i livelli di sviluppo di Suzhou, una nota base manifatturiera nei pressi di Shanghai.
Lan-čou, hlavní město provincie Kan-su na západě, možná nikdy nedožene Su-čou, známé středisko výroby nedaleko Šanghaje.
Una volta che i cinesi si fossero messi d'impegno, il ruolo di queste città nell'intermediazione finanziaria della regione sarebbe stato emarginato da Shanghai, Shenzhen, e altri nuovi centri.
Jakmile se Číňané dají dohromady, úlohu těchto měst ve zprostředkování regionálních financí zastíní Šanghaj, Šen-čen a další nová centra.
Questo messaggio mi è arrivato forte e chiaro durante i miei viaggi recenti a Pechino, Shanghai, Chongqing, and Hong Kong.
Takové poselství bylo jasně a zřetelně patrné během mých nedávných cest do Pekingu, Šanghaje, Čchung-čchingu a Hongkongu.
SHANGHAI - Fornire alloggi decorosi e a prezzi accessibili rappresenta una sfida crescente tanto nei paesi in via di sviluppo quanto in quelli sviluppati.
ŠANGHAJ - Poskytování obstojného, cenově dostupného bydlení je rostoucí výzvou jak pro rozvojové, tak pro již rozvinuté ekonomiky.