Šanghaj čeština
Překlad Šanghaj italsky
Jak se italsky řekne Šanghaj?
Šanghaj čeština » italština
Příklady Šanghaj italsky v příkladech
Jak přeložit Šanghaj do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kam byste zažadil Šanghaj?
Che mi dice di Shanghai?
Co kdybych vám řekl, že sem Šanghaj Pierce žene své stádo?
Supponiamo che io ti dica. che Shanghai Pierce sta portando qui la sua mandria.
Šanghaj Pierce, jo?
Shanghai Pierce, eh?
Ať se jmenuje třeba Šanghaj Pierce.
Non m'importa se uno si chiama Shanghai Pierce.
Šanghaj Pierce je ve městě.
Shanghai Pierce è in città.
Svatý Šanghaj!
Santa Shanghai!
Japonci obléhali Šanghaj a čekali na Pearl Harbor.
Alle porte di Shangai, i giapponesi si arroccavano e aspettavano. Pearl Harbor.
Opusťte Šanghaj, dokud to jde.
Partite da Shanghai finche' potete.
Zdá se, že Šanghaj hned tak neopustíme.
Non mi pare che lasceremo Shangai in fretta e furia.
Na trase Šanghaj-San Francisco.
Tratto Shanghai-Frisco.
Šanghaj-San Francisco bude naše cesta, co Jime?
Shanghai-Frisco e' il viaggio che ci vorrebbe ora. Vero, Jim?
Generál Čang-Kajšek obsadil Šanghaj. Kuomintang.
Il generale Chang Kai Shek ha occupato Shanghai.
Chci vybombardovat Šanghaj.
Voglio bombardare Shanghai.
Útok na Šanghaj byl jedním z prvních civílních náletů v histori. Zůstali po něm tisíce lidí bez přístřeší.
L'incursione aerea su Shanghai fu uno dei primi bombardamenti della storia diretti contro una popolazione inerme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile se Číňané dají dohromady, úlohu těchto měst ve zprostředkování regionálních financí zastíní Šanghaj, Šen-čen a další nová centra.
Una volta che i cinesi si fossero messi d'impegno, il ruolo di queste città nell'intermediazione finanziaria della regione sarebbe stato emarginato da Shanghai, Shenzhen, e altri nuovi centri.
ŠANGHAJ - Poskytování obstojného, cenově dostupného bydlení je rostoucí výzvou jak pro rozvojové, tak pro již rozvinuté ekonomiky.
SHANGHAI - Fornire alloggi decorosi e a prezzi accessibili rappresenta una sfida crescente tanto nei paesi in via di sviluppo quanto in quelli sviluppati.