Temistocle italština

Themistoklés

Význam Temistocle význam

Co v italštině znamená Temistocle?

Temistocle properNoun

— nome proprio di persona maschile

Překlad Temistocle překlad

Jak z italštiny přeložit Temistocle?

Temistocle italština » čeština

Themistoklés

Příklady Temistocle příklady

Jak se v italštině používá Temistocle?

Citáty z filmových titulků

Ascolteremo ora il rappresentante di Atene, Temistocle.

Nyní si vyslechněme velvyslance Athén, Themistoclea.

Tutti sappiamo che Temistocle è un campione di eloquenza.

Všichni známe Themistoclea jako mistra slova.

Ho promesso a Temistocle di condurre i miei uomini in difesa delle Termopili.

Slíbil jsem Themistocleovi, že povedu své vojáky do Thermopyl. Do Thermopyl?

Temistocle ci prega di partire subito.

Themistocles nás žádá abychom hned vyrazili.

Questa è la baia della Locride, dove dobbiamo incontrarci con Temistocle.

Toto je Locrisova zátoka, zde se máme setkat s Themistocleem.

Portate Temistocle in quella capanna.

Vem Themistoclea do rybářské chatrče.

Temistocle, signore.

Themistocles, pane.

I suoi uomini lo chiamano Temistocle.

Říkali mu Themistoklés.

Temistocle lasciò la risposta al buon re Dario.

Themistoklés nechal rozhodnout krále Dareia.

E Temistocle non se lo lasciò sfuggire.

A Themistoklés ji nepromarnil.

Un momento che avrebbe trasformato Temistocle in una leggenda.

Chvíle, která z Themistokla učinila legendu.

Eppure, anche se ricolmo di lodi e di gloria Temistocle sapeva in cuor suo di aver commesso un errore.

Přestože byl zahrnut slávou a chválou, Themistoklés ve svém srdci věděl, že udělal chybu.

Temistocle sapeva che avrebbe dovuto uccidere quel ragazzo.

Themistoklés věděl, že měl zabít toho hocha.

E così fu proprio Temistocle a generare la crepa che attraversò l'impero persiano mettendo in movimento le forze che avrebbero portato il fuoco dritto al cuore della Grecia.

Themistoklés byl tím, kdo vzburcoval celou Perskou říši a uvedl do pohybu síly, které přinesly požár do srdce Řecka.

Možná hledáte...