Tessaglia italština
Thesálie
Význam Tessaglia význam
Co v italštině znamená Tessaglia?
Tessaglia
Překlad Tessaglia překlad
Jak z italštiny přeložit Tessaglia?
Příklady Tessaglia příklady
Jak se v italštině používá Tessaglia?
Citáty z filmových titulků
Se li attacchiamo qui, sulla pianura della Tessaglia, o in mare aperto, ci schiacceranno come se nulla fosse.
Pokud je napadneme zde, v údolí Thessaly, nebo na otevřeném moři, rozdrtí nás bez mrknutí oka.
Pare che i greci abbiano abbandonato la Tessaglia.
Špehové hlásí, že řekové opustily Thessaly.
Oltre la Tessaglia c'è la catena dell'Eta.
Za Thessaly se rozkládájí pastviny Oeta.
Forse addirittura fino alla Tessaglia.
Prý je to stejně daleko jako Thessaly.
Pelia, stanotte sarai vincitore, rovescerai il regno di Tessaglia.
Pelie, dnes večer zvítězíš a dobudeš království thesalské.
Il trono di Tessaglia non lo aveva appagato.
Nestačilo mu, že získal thesalský trůn, jak jsem si přál.
Percorre con prudenza le strade della Tessaglia.
Opatrně jezdí po cestách Thesalie.
Pelia di Tessaglia.
K Peliovi thesalskému.
Sono Giasone, re della Tessaglia.
Jsem Jáson, král Thesalie.
Se potessi portarlo in Tessaglia, potrebbe scuotere la gente e cancellare gli anni di malgoverno.
Kdybych rouno přinesl do Thesalie, lidem by dodalo víru a naději a zapomněli by na léta krutovlády.
Acasto di Tessaglia.
Akastos Thesalský!
Dalla Tessaglia.
Z Thesalie.
Il figlio del re Pelia di Tessaglia.
Synovi thesalského krále Pelia.
Punisci gli uomini della Tessaglia.
Pomsti se thesalským!