Tolomeo italština

Ptolemaios

Význam Tolomeo význam

Co v italštině znamená Tolomeo?

Tolomeo properNoun

— nome proprio di persona maschile

Překlad Tolomeo překlad

Jak z italštiny přeložit Tolomeo?

Tolomeo italština » čeština

Ptolemaios

Příklady Tolomeo příklady

Jak se v italštině používá Tolomeo?

Citáty z filmových titulků

Una costellazione di Tolomeo. e la più splendente dei cieli.

Souhvězdí Ptolemaia. a to nejjasnější na nebesích.

Il re Tolomeo e sua sorella hanno anch'essi una guerra civile.

Vítězství? Nad čím?

Primo ministro e grande eunuco di re Tolomeo.

Říkají, že jsi dobrý voják.

A che scopo sei qui, Cesare? Come sappiamo, quando il re e padre di Tolomeo e Cleopatra morì stabilì che essi regnassero insieme sull'Egitto.

Přišel jsem se zeptat, proč byla Kleopatra sesazena, vyřešit neshody mezi ní a králem Ptolemaiem a dohlédnout, aby spolu sdíleli vládu nad Egyptem.

Il re Tolomeo è qui e ora privato della protezione e tutela di Roma.

Slyšel jsi to? Budeš zachráněn se mnou.

Allora io e la mia cavalleria il nostro onorato Clito Tolomeo ed Efestione colpiremo in quel passaggio e infliggeremo un fendente mortale alla testa di Dario.

Potom já a moje kavalérie, náš ctěný Cleitus, Ptolemius a Hephaistión zaútočí přes ten prostor a zasadí smrtící úder na Dáriovu hlavu.

Non hai bisogno di mangiare tutto o finché sei pieno, Tolomeo.

Nemusíš jíst každý den, ani dokud nejsi sytý, Ptolemiusi.

Tolomeo, assicurati che avvenga questo.

Ptolemaie, vyřiď to.

Perfino Clito, il favorito di tuo padre e Tolomeo, ti è amico, si.

Dokonce Cleitus, oblíbenec tvého otce a Ptolemius, tvůj přítel, ano.

Se soltanto placando la sete si placasse anche il dolore, Tolomeo.

Kdyby tak žízeň mohla utlumit žal, Ptolemie.

Tu hai trovato la tua casa Tolomeo?

Našel si svůj domov Ptolemie?

Dobbiamo andare avanti, Tolomeo.

Musíme pokračovat, Ptolemaie.

L'auto-controllo è un amante che conosco da troppo tempo, Tolomeo.

Sebaovládaní je milenec, kterého znám už příliš dlouho, Ptolemie.

E' una gran bella forma, Tolomeo.

To jsou pěkné řeči, Ptolemie.

Možná hledáte...