abrasione italština

otěr, obrušování, abraze

Význam abrasione význam

Co v italštině znamená abrasione?

abrasione podstatné jméno

— conseguenza dell'abradere, del raschiare — (fisica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) tipo di usura provocata dallo strofinamento di un oggetto contro un altro di durezza uguale o maggiore — (filologia) raschiatura di parole o di un intero testo da una pergamena o altro supporto con lo scopo di poterlo utilizzare nuovamente — (medicina) variante più leggere di escoriazione — medicina: escoriazione

Překlad abrasione překlad

Jak z italštiny přeložit abrasione?

abrasione italština » čeština

otěr obrušování abraze škrábnutí seškrabání rýha opotřebování oježdění odškrabání drápanec

Příklady abrasione příklady

Jak se v italštině používá abrasione?

Citáty z filmových titulků

L'abrasione sulla mano è una tipica ferita da caduta da un metro.

Z odřeniny na vaší ruce soudím, že šlo o pád z výšky asi jednoho metru.

Questo spiega l'abrasione sulla sua mano!

A vysvětluje to odřeninu na vaší dlani!

L'abrasione circolare sul torso ha la forma di una zampa di elefante.

A kruhová stopa na jeho těle má tvar sloní nohy.

Chiaramente le ossa più vecchie mostrano segni di abrasione.

Starší kosti vykazují známky rozkladu a obroušení, jak by se dalo čekat.

E' soltanto un'abrasione superficiale.

Nic víc než oděrka kůže.

Un'iniezione ridurrebbe il gonfiore e nasconderebbe l'abrasione.

Injekcí se zbavíme toho otoku a taky tý modřiny.

Nessuna abrasione, niente.

Žádné odštěpky, nic.

Solo qualche abrasione.

Pár pohmožděnin.

Abrasione lieve della pelle.

Malá oděrka na jizvu.

Vediamo. secondo la sua scheda, lei e' qui per la sua abrasione della gola annuale.

Tak se podívejme. Podle vaší karty jste přišel na každoroční výškrab hrdla.

Sul casco c'e' un'abrasione nera compatibile con un colpo da pneumatico.

Helma má na sobě černý obtisk odpovídající srážce s pneumatikou.

Si', c'e' una lunga abrasione perimortem nella parte inferiore della schiena.

Jo, ve spodní části zad je velká odřenina.

Si ha un effetto di trinciatura quando c'è un'abrasione fra leghe di diversa densità.

Když se o sebe začnou třít slitiny různé hustoty, dochází ke smýkání.

E' solo un'abrasione.

Je to jen modřina.

Možná hledáte...