bastione italština

hradební věž, bašta

Význam bastione význam

Co v italštině znamená bastione?

bastione podstatné jméno

— (per estensione) (architettura) riparo o terrapieno

Překlad bastione překlad

Jak z italštiny přeložit bastione?

bastione italština » čeština

hradební věž bašta

Příklady bastione příklady

Jak se v italštině používá bastione?

Citáty z filmových titulků

Piazzate gli uomini disponibili sul bastione più alto.

Umístěte zbývající muže na vyšší bašty.

Issa la bandiera sul bastione centrale.

Vyvěste vlajku na stožár u brány.

Assalto al bastione?

Heslo bašta?

Bastione.

Heslo bašta.

Spiacente, niente bastione.

Kdepak, smůla.

Bastione!

Heslo bašta.

Il pifferaio solitario sul bastione del Castello di Edimburgo si stagliava contro il cielo cre. Cremi. Cremisi!

Osamělý dudák na hradbách edinburského hradu se rýsoval proti kar. kar. kmínem. karmínem!

Il pifferaio solitario sul bastione del Castello di Edimburgo.

Osamělý dudák na hradbách edinburského hradu.

Ora arriviamo alla scena in cui i signori ufficiali inseguono la giovane donna sul Bastione dei Pescatori.

Teď natočíme, jak důstojníci sledují mladou dámu na Rybářskou baštu.

L'ultimo bastione del capitalismo rimasto sulla terra.

Poslední bašta ryzího kapitalismu na Zemi.

Gli cederò il torrione e abiterò nel bastione.

Odejdu do krajní věže hradu.

È risaputo che in Italia i portatori di stendardo del XVII secolo. Perlustrassero il bastione per scovare gli invasori Turchi.

Italští vlajkonoši v XVII. století. zůstávali vždycky za hradbami v očekávání turecké invaze.

Trovatevi al bastione occidentale.

Spojte se u západní bašty.

Vi copro dalla cima del bastione.

Budu vás krýt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Generalmente, si fa riferimento al capo della banca centrale come bastione contro le pressioni politiche mirate a ridurre i tassi di interesse e ad aumentare l'inflazione.

Člověk obvykle na centrálního bankéře spoléhá, že bude štítem proti politickému tlaku na snížení úrokových sazeb a zvýšení inflace.

Možná hledáte...