acida italština

Význam acida význam

Co v italštině znamená acida?

— forma femminile, vedi acido

Jak se v italštině používá acida?

Anche da ragazza tu eri un po' acida, cara, mentre io, se rammenti.

Už jako malá dívka jsi byla zatrpklá, drahá, zatímco já byla.

Vedo che invecchiando sei diventata acida.

Na stará kolena jsi zlá ženská.

Poi tutti là fuori. è anche acida.

Potom i všechna ostatní voda je kyselina.

Lei è una vecchia signora acida.

Je to stará mrcha! Znám ji!

Non è diventata acida?

Není už ňáká kyselá?

Non come Fruma Sarah, la sua prima moglie. Era una donna acida, pace all'anima sua.

Ne jako jeho první žena, zakyslá Fruma-Sára!

Non essere acida.

Nebuď protivná!

Vecchia topastra acida.

Krávo bučivá.

O la panna acida è finta, o le cipolline, o il burro.

Buď je falešná ta kyselá smetana, nebo ta pažitka.

L'Inghilterra avrà un re spagnolo, una donna acida è ora felice, ma noi siamo vivi!

Ať si Anglie má španělského krále a ta zatrpklá žena najde štěstí, ale aspoň jsme naživu!

Signora Parker, è molto acida stasera.

Paní Parkerová, dnes večer jste pěkně nepříjemná.

Già, come la pioggia acida.

Asi jako kyselý déšť.

L'effetto serra, la pioggia acida, il debito nazionale.

Globální oteplování, kyselý déšť, zadluženost.

Non posso dimenticare quella faccia acida.

Páni, poznal bych ten kyselý obličej kdekoliv!

acido