addentare italština

sevřít do zubů, kousnout do, kousnout

Význam addentare význam

Co v italštině znamená addentare?

— prendere con i denti

Jak z italštiny přeložit addentare?

sevřít do zubů kousnout do kousnout

Jak se v italštině používá addentare?

Anche io da piccolo cercavo di addentare la mela...per trovare il nichelino, ma poi mangiavo la mela!

Za mých dob se hledalo jablko. Možná v něm byl niklák, ale to zatracený jablko jsme snědli! Tyhle zvířata seberou drobný a mažou ze dveří.

Lasciami. passare il braccio qui sotto per. addentare il mio panino.

Jen si. tudy protáhnu ruku, abych si. pojistil svůj toast.

Scusami Russell, vado ad addentare qualcosa.

Promiňte, jdu se do něčeho zakousnout.

Non vedevo l'ora di addentare le mie vongole!

A já se tak těšil na ty lastury!

Poi incontrai una ragazza, un'attrice agli esordi. Un angelo corpulento che sapeva come addentare una bistecca di manzo. Il suo nome era Tyne Daly.

A pak jsem potkal holku, začínající herečku jadrnýho anděla, která vědela jak se cpát uzeným.

Se non lo fermo, l'ultima cosa che osserverai. saranno i denti del Garuda addentare il tuo bel faccino.

Pokud ho nezastavím, poslední věc, kterou budeš pozorovat, jsou Garudovy zuby vyceněné před tvou malou, hezkou tvářičkou.

Magari condivideranno il piatto e finiranno con l'addentare lo stesso spaghetto. come quei cani.

Mohli by mít jeden talíř a jíst tu samou špagetu, jako ti psi.

Da quando? Una volta ti ho visto addentare un marshmallow ancora in fiamme.

Jednou jsem tě viděl kousnout do marshmallow, který jestě pořád hořel.

E' un'esca, bello mio, e' semplice. E tu vuoi farci un salto e addentare l'amo?

A ty chceš plavat přímo tam a kousnout do háčku?

Beh, e' confortante vedere il tuo primogenito addentare un peperoncino ripieno. Non doveva tenerlo Mickey?

Sice je dojemné sledovat, jak si vaše první dítě prořezává zuby na jalapeno papričkách, ale neměl ho dneska hlídat Mickey?

E' come mangiare la verdura. Una volta mangiata, puoi addentare la bistecca.

Je to jako jíst zeleninu a až ji sníš, pak přijde na řadu steak.

Stavo per addentare un succoso e caldo pezzo di carne, quando avete chiamato voi idioti!

Zrovna jsem měl rty obalené šťavnatým, pálivým kusem masa, když ti idioti zavolali.

Potrebbe indicarci un posto dove addentare qualcosa?

Nevíte, kde bychom mohli něco zakousnout?

Hai chiesto a un vampiro dove possiamo addentare qualcosa?

Fakt ses zeptal upíra, kde bychom mohli něco zakousnout?