agricoltore italština

zemědělec, rolník, farmář

Význam agricoltore význam

Co v italštině znamená agricoltore?

agricoltore

(professione) (agricoltura) chi esercita un'attività agricola, sia come responsabile della conduzione del fondo, sia come prestatore d' opera (lavoratore) contadino (giuridico) imprenditore agricolo

Překlad agricoltore překlad

Jak z italštiny přeložit agricoltore?

agricoltore italština » čeština

zemědělec rolník farmář sedlák pěstitel agrotechnik

Příklady agricoltore příklady

Jak se v italštině používá agricoltore?

Citáty z filmových titulků

Forniamo all'agricoltore il nuovo suolo. foreste e campi, terra e pane. per la Germania.
Poskytneme rolníkům novou půdu. Lesy a pole, zem a chléb. Pro Německo!
Sono un agricoltore.
Příležitost, abych nakrmil ženu a děti.
Sono solo un agricoltore, come voi.
Jsem farmář, jako vy.
È sposata ad un agricoltore e ha quattro figli, tutte femmine!
Má čtyři děti. Samé holky.
Era agricoltore, stava a Filadelfia.
Byl to farmář. Zůstal ve Philadelphii.
Ogni agricoltore con una bella tenuta deve avere una scatola nera nascosta da qualche parte piena di soldi.
Každý farmář by měl mít někde schovanou krabici plnou peněz.
Be', insomma, ci raccontammo le nostre vite e io gli dissi di aver lavorato per un agricoltore di nome Clutter.
Vyprávěli jsme si zážitky a já mu říkal, jak jsem kdysi pracoval u farmáře Cluttera.
Sì. Con un agricoltore di nome Luckner.
Za farmáře jménem Luckner.
Anche io ero un agricoltore.
Býval jsem taky zemědělec.
Smise completamente di fare l'agricoltore. e si fece assumere dai vicini come manovale. specialmente dal suo buon amico Harlan Kootz.
Úplně přestal s farmařením. a najmul se jako hlavní údržbář pro své sousedy. a především svému dobrému sousedovi Harlanu Kootzovi.
Quell'agricoltore aveva una risposta.
Ten farmář našel odpověď.
Luke non è un agricoltore, Owen.
Luke není farmář, Owene.
Forse saresti un buon agricoltore.
Třeba z tebe ještě bude farmář.
Poi sarà possibile affittarlo a un agricoltore. o lasciarlo ai tuoi bambini.
Třeba ho potom budeš moct pronajmout. Nebo ho dáš svejm dětem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Come si giustifica la produzione di un agricoltore che coltiva e mangia i propri prodotti?
Jak zohledníte produkci zemědělce, který si vypěstuje potraviny a sám je zkonzumuje?
Un agricoltore peruviano ha ora intenzione di citare in giudizio la compagnia tedesca di carbone RWE affinché copra i costi per mettere in protezione la sua casa che si trova nella piana alluvionale di un lago ghiacciato.
Peruánský zemědělec se chystá zažalovat německou uhelnou společnost RWE, aby uhradila náklady na ochranu jeho domova, který leží v záplavové trase ledovcového jezera.

Možná hledáte...